মণ্ডল

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit মণ্ডল (maṇḍala). Compare Hindi मंडल (maṇḍal), Gujarati મંડળ (maṇḍaḷ), Punjabi ਮੰਡਲ (maṇḍal), Tamil மண்டலம் (maṇṭalam). Doublet of মোড়ল (mōṛol, chief of a village).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /mɔnɖɔl/, [ˈmɔɳɖɔl]
  • (Dhaka) IPA(key): /mɔndɔl/, [ˈmɔndɔl]

Noun

মণ্ডল • (monḍol)

  1. mandala
  2. cycle, orbit (of a heavenly body)
  3. (sciences, geography) -sphere

Declension

indefinite forms
nominative মণ্ডল (monḍol)
objective মণ্ডল / মণ্ডলকে (monḍol (semantically general or indefinite) / monḍolke (semantically definite))
genitive মণ্ডলের (monḍoler)
locative মণ্ডলে (monḍole)
definite forms
singular plural
nominative মণ্ডলটা , মণ্ডলটি (monḍolṭa (colloquial), monḍolṭi (formal)) মণ্ডলগুলা, মণ্ডলগুলো (monḍolgula (colloquial), monḍolgulo (formal))
objective মণ্ডলটা, মণ্ডলটি (monḍolṭa (colloquial), monḍolṭi (formal)) মণ্ডলগুলা, মণ্ডলগুলো (monḍolgula (colloquial), monḍolgulo (formal))
genitive মণ্ডলটার, মণ্ডলটির (monḍolṭar (colloquial), monḍolṭir (formal)) মণ্ডলগুলার, মণ্ডলগুলোর (monḍolgular (colloquial), monḍolgulor (formal))
locative মণ্ডলটাতে / মণ্ডলটায়, মণ্ডলটিতে (monḍolṭate / monḍolṭay (colloquial), monḍolṭite (formal)) মণ্ডলগুলাতে / মণ্ডলগুলায়, মণ্ডলগুলোতে (monḍolgulate / monḍolgulay (colloquial), monḍolgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

  • অন্তরীক্ষমণ্ডল (ontorikkhomonḍol)
  • অবনিমণ্ডল (obnimonḍol)
  • অয়নমণ্ডল (oẏnomonḍol)
  • অশ্মমণ্ডল (ośmomonḍol)
  • আকাশমণ্ডল (akaśmonḍol)
  • আবহমণ্ডল (ab'homonḍol)
  • উষ্ণমণ্ডল (uśnomonḍol)
  • ঋক্ষমণ্ডল (rikkhomonḍol)
  • ক্রান্তিমণ্ডল (krantimonḍol)
  • গগনমণ্ডল (gognomonḍol)
  • গুরুমণ্ডল (gurumonḍol)
  • গ্রহমণ্ডল (grohomonḍol)
  • গ্রীষ্মমণ্ডল (griśśõmonḍol)
  • চন্দ্রমণ্ডল (condromonḍol)
  • চুম্বকমণ্ডল (cumbokmonḍol)
  • জ্যোতিষ্কমণ্ডল (jōtiśkomonḍol)
  • তারামণ্ডল (taramonḍol)
  • পৃথিবীমণ্ডল (prithibimonḍol)
  • পৃথ্বীমণ্ডল (pritthimonḍol)
  • বর্ণমণ্ডল (bornomonḍol)
  • বায়ুমণ্ডল (baẏumonḍol)
  • বারিমণ্ডল (barimonḍol)
  • সৌরমণ্ডল (śōuromonḍol)
  • স্নায়ুমণ্ডল (snaẏumonḍol)

Proper noun

মণ্ডল • (monḍol)

  1. a surname, Mondal or Mandal, from Sanskrit

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “মণ্ডল”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • মণ্ডল”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.