মিঠাই
Assamese
Etymology
Probably borrowed from Hindustani مٹھائی / मिठाई (miṭhāī)
Noun
মিঠাই • (mithai)
Declension
Inflection of মিঠাই
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | mithai |
মিঠাইটো mithaitü |
মিঠাইকেইটা mithaikeita |
মিঠাইবোৰ mithaibür |
মিঠাইবিলাক mithaibilak |
মিঠাইসমূহ mithaixomuh | |||||
| ergative | মিঠাইয়ে mithaiye |
মিঠাইটোৱে mithaitüe |
মিঠাইকেইটাই mithaikeitai |
মিঠাইবোৰে mithaibüre |
মিঠাইবিলাকে mithaibilake |
মিঠাইসমূহে mithaixomuhe | |||||
| accusative | মিঠাইক mithaik |
মিঠাইটোক mithaitük |
মিঠাইকেইটাক mithaikeitak |
মিঠাইবোৰক mithaibürok |
মিঠাইবিলাকক mithaibilakok |
মিঠাইসমূহক mithaixomuhok | |||||
| genitive | মিঠাইৰ mithair |
মিঠাইটোৰ mithaitür |
মিঠাইকেইটাৰ mithaikeitar |
মিঠাইবোৰৰ mithaibüror |
মিঠাইবিলাকৰ mithaibilakor |
মিঠাইসমূহৰ mithaixomuhor | |||||
| dative | মিঠাইলৈ mithailoi |
মিঠাইটোলৈ mithaitüloi |
মিঠাইকেইটালৈ mithaikeitaloi |
মিঠাইবোৰলৈ mithaibüroloi |
মিঠাইবিলাকলৈ mithaibilakoloi |
মিঠাইসমূহলৈ mithaixomuholoi | |||||
| terminative | মিঠাইলৈকে mithailoike |
মিঠাইটোলৈকে mithaitüloike |
মিঠাইকেইটালৈকে mithaikeitaloike |
মিঠাইবোৰলৈকে mithaibüroloike |
মিঠাইবিলাকলৈকে mithaibilakoloike |
মিঠাইসমূহলৈকে mithaixomuholoike | |||||
| instrumental | মিঠাইৰে mithaire |
মিঠাইটোৰে mithaitüre |
মিঠাইকেইটাৰে mithaikeitare |
মিঠাইবোৰেৰে mithaibürere |
মিঠাইবিলাকেৰে mithaibilakere |
মিঠাইসমূহেৰে mithaixomuhere | |||||
| locative | মিঠাইত mithait |
মিঠাইটোত mithaitüt |
মিঠাইকেইটাত mithaikeitat |
মিঠাইবোৰত mithaibürot |
মিঠাইবিলাকত mithaibilakot |
মিঠাইসমূহত mithaixomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Related terms
Bengali
Etymology
মিঠা (miṭha, “sweet”, adj.) + -ই (-i). Cognate with English mithai, Assamese মিঠৈ (mithoi) / মিঠাই (mithai), Hindi मिठाई (miṭhāī), Punjabi ਮਿਠਾਈ (miṭhāī), Gujarati મીઠાઈ (mīṭhāī), Maithili मिठाय (miṭhāy), Nepali मिठाई (miṭhāī), Tamil மிட்டாய் (miṭṭāy), Malayalam മിഠായി (miṭhāyi), Telugu మిఠాయి (miṭhāyi), Pashto مټايي (miṭāyí), Kannada ಮಿಠಾಯಿ (miṭhāyi).
Pronunciation
Noun
মিঠাই • (miṭhai)