রক্তপাত

Bengali

Etymology

Sanskritic formation from রক্ত (rokto, blood) +‎ পাত (pat, fall, ruin, destruction)

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /rɔkt̪ɔpat̪/, [ˈrɔkt̪ɔpat̪]
  • (Dhaka) IPA(key): /ɹɔkt̪ɔpat̪/, [ɹɔkt̪ɔpat̪]
    Audio:(file)

Noun

রক্তপাত • (rôktôpat)

  1. bloodshed
  2. hemorrhage, bleeding

Declension

indefinite forms
nominative রক্তপাত (rôktôpat)
objective রক্তপাত / রক্তপাতকে (rôktôpat (semantically general or indefinite) / rôktôpatke (semantically definite))
genitive রক্তপাতের (rôktôpater)
locative রক্তপাতে (rôktôpate)
definite forms
singular plural
nominative রক্তপাতটা , রক্তপাতটি (rôktôpatṭa (colloquial), rôktôpatṭi (formal)) রক্তপাতগুলা, রক্তপাতগুলো (rôktôpatgula (colloquial), rôktôpatgulo (formal))
objective রক্তপাতটা, রক্তপাতটি (rôktôpatṭa (colloquial), rôktôpatṭi (formal)) রক্তপাতগুলা, রক্তপাতগুলো (rôktôpatgula (colloquial), rôktôpatgulo (formal))
genitive রক্তপাতটার, রক্তপাতটির (rôktôpatṭar (colloquial), rôktôpatṭir (formal)) রক্তপাতগুলার, রক্তপাতগুলোর (rôktôpatgular (colloquial), rôktôpatgulor (formal))
locative রক্তপাতটাতে / রক্তপাতটায়, রক্তপাতটিতে (rôktôpatṭate / rôktôpatṭay (colloquial), rôktôpatṭite (formal)) রক্তপাতগুলাতে / রক্তপাতগুলায়, রক্তপাতগুলোতে (rôktôpatgulate / rôktôpatgulay (colloquial), rôktôpatgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “রক্ত”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, রক্তপাত, Government of Bangladesh