শুভ
Bengali
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit शुभ (śubha, “bright”).
Pronunciation
- (Rarh) IPA(key): /ʃubʱo/, [ˈʃubʱoˑ], [ˈʃuvoˑ]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /ʃubʱo/, [ˈʃubʱoˑ], [ˈʃuvoˑ]
Audio: (file)
Adjective
শুভ • (śubho) (comparative আরও শুভ, superlative সবচেয়ে শুভ)
- good, fair
- auspicious, favourable
- 1913, Rabindranath Tagore, Bharoto Bhagyo Bidhata:
- তব শুভ নামে জাগে
তব শুভ আশিষ মাগে
গাহে তব জয়গাথা- tobo śubho name jage
tobo śubho aśiś mage
gahe tob joẏgatha - All wake up listening to Your auspicious name,
Ask for Your auspicious blessings,
And sing to Your glory
- tobo śubho name jage
- তব শুভ নামে জাগে
Derived terms
- অশুভ (ośubh, “evil, inauspicious, harmful”)
- শুভ কামনা (śubho kamona, “well-wish”)
- শুভ রাত্রি (śubho ratri, “good night”)
- শুভ সকাল (śubho śokal, “good morning”)
- শুভদর্শন (śubhodorśon, “good sight or luck”)
- শুভদৃষ্টি (śubhodriśṭi, “good sight or luck”)
- শুভলক্ষণ (śubholokkhon, “good auspice”)
- শুভলগ্ন (śubhologno, “good moment or time”)
- শুভসংবাদ (śubhośoṅbad, “good news or information”)
- শুভাকাঙ্ক্ষা (śubhakaṅkha, “well-wish”)
- শুভেচ্ছা (śubheccha, “well-wish”)
Proper noun
শুভ • (śubho)
- a male given name, Shuvo or Shubho, from Sanskrit