সম্পত্তি

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit সম্পত্তি (sampatti).

Compare Hindi संपत्ति (sampatti); also Thai สมบัติ (sǒm-bàt), Lao ສົມບັດ (som bat), Khmer សម្បត្តិ (sɑmbat).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /ʃɔmpot̪ːi/, [ˈʃɔmpot̪ːiˑ]
Audio: (file)
(Dhaka) IPA^(key): /ʃɔmpot̪ːi/, [ˈʃɔmpot̪ːiˑ]

Noun

সম্পত্তি • (śompotti)

property, belongings, assets
- 2008, Nitai Basu, চে গুয়েভারা, Anubhav Prakashan, →ISBN, page 35:
  তিনি আমেরিকার ইউনাইটেড ফ্রন্ট কোম্পানির কিছু সম্পত্তি জাতীয়করণ করেছেন।
  tini amerikar iunaiṭeḍ phrônṭ^{[sic – meaning phruṭ]} kompanir kichu śômpôtti jatiẏôkôrôn kôrechen.
  He nationalised some assets of America’s United Fruit Company.

Declension

indefinite forms
nominative	সম্পত্তি (sompotti)
objective	সম্পত্তি / সম্পত্তিকে (sompotti (semantically general or indefinite) / sompottike (semantically definite))
genitive	সম্পত্তির (sompottir)
locative	সম্পত্তিতে (sompottite)

definite forms
	singular	plural
nominative	সম্পত্তিটা , সম্পত্তিটি (sompottiṭa (colloquial), sompottiṭi (formal))	সম্পত্তিগুলা, সম্পত্তিগুলো (sompottigula (colloquial), sompottigulo (formal))
objective	সম্পত্তিটা, সম্পত্তিটি (sompottiṭa (colloquial), sompottiṭi (formal))	সম্পত্তিগুলা, সম্পত্তিগুলো (sompottigula (colloquial), sompottigulo (formal))
genitive	সম্পত্তিটার, সম্পত্তিটির (sompottiṭar (colloquial), sompottiṭir (formal))	সম্পত্তিগুলার, সম্পত্তিগুলোর (sompottigular (colloquial), sompottigulor (formal))
locative	সম্পত্তিটাতে / সম্পত্তিটায়, সম্পত্তিটিতে (sompottiṭate / sompottiṭay (colloquial), sompottiṭite (formal))	সম্পত্তিগুলাতে / সম্পত্তিগুলায়, সম্পত্তিগুলোতে (sompottigulate / sompottigulay (colloquial), sompottigulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).