স্বর্গরাজ্য

Bengali

Etymology

স্বর্গ (śorgo) +‎ রাজ্য (rajjo).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /ʃɔɾɡɔɾad͡ʒd͡ʒo/, [ˈʃɔɾɡɔɾaz̪̪d͡ʒoˑ], [ˈʃɔɾɡɔɾad͡ʒd͡ʒoˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /ʃɔɹɡɔɹadʑːo/, [ˈʃɔɹɡɔɹadʑːoˑ]

Noun

স্বর্গরাজ্য • (śorgorajjo)

  1. Kingdom of Heaven
    "যারা আমাকে 'প্রভু, প্রভু' বলে ডাকে, তাদের সবাই স্বর্গরাজ্যে প্রবেশ করবে না, কিন্তু যে আমার স্বর্গস্থ পিতার ইচ্ছা পালন করে, সেই প্রবেশ করবে।" (মথি ৭:২১)
    "jara amake 'probhu, probhu' bole ḍake, tader śobai śśorgorajje probeś korbe na, kintu je amar śśorgostho pitar iccha palon kore, śei probeś korbe." (mothi 7:21)
    “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my Father who is in heaven. ” (Matthew 7:21)