ਅਫਸੋਸ
Punjabi
Etymology
Borrowed from Classical Persian افسوس (afsōs).
Pronunciation
- IPA(key): [əpʰᵊsoːsᵊ]
Noun
ਅਫਸੋਸ • (aphasos) m (Shahmukhi spelling افسوس)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | ਅਫਸੋਸ (aphasos) | ਅਫਸੋਸ (aphasos) |
| oblique | ਅਫਸੋਸ (aphasos) | ਅਫਸੋਸਾਂ (aphasosā̃) |
| vocative | ਅਫਸੋਸਾ (aphasosā) | ਅਫਸੋਸੋ (aphasoso) |
| ablative | ਅਫਸੋਸੋਂ (aphasosõ) | — |
| locative | ਅਫਸੋਸੇ (aphasose) | ਅਫਸੋਸੀਂ (aphasosī̃) |
| instrumental | ਅਫਸੋਸੇ (aphasose) | ਅਫਸੋਸੀਂ (aphasosī̃) |
Interjection
ਅਫਸੋਸ • (aphasos)
- ah!
- alas!
- ah me!
- what a pity!
References
- Singh, Bhai Maya (1895) “ਅਫਸੋਸ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons.