ਕੁੰਗੂ
Old Punjabi
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀼𑀫 (kuṃkuma), from Sanskrit कुङ्कुम (kuṅkuma). Compare Old Marathi 𑘎𑘳𑘽𑘎𑘳 (kuṃku).
Noun
ਕੁੰਗੂ (kuṅgū) m
- saffron, Crocus sativus
- red paste for the forehead
Descendants
- Punjabi: kuṅgū
- Gurmukhi script: ਕੁੰਗੂ
- Shahmukhi script: کُنگُو
Further reading
- Christopher Shackle (2011) “ਕੁੰਗੂ”, in A Gurū Nānak Glossary, 2nd edition, New Delhi: Heritage Publishers, →ISBN, page 83
- “ਕੁੰਗੂ”, in Sri Guru Granth Sahib Dictionary, SriGranth.org, 2025
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kuṅkuma”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 174
Punjabi
Etymology
From Old Punjabi ਕੁੰਗੂ (kuṅgū), from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀼𑀫 (kuṃkuma), from Sanskrit कुङ्कुम (kuṅkuma)
Pronunciation
- IPA(key): /kʊŋ.ɡuː/, [kʊŋ.ɡuː]
- Hyphenation: ਕੁੰ‧ਗੂ
Noun
ਕੁੰਗੂ • (kuṅgū) m (Shahmukhi spelling کُنگُو)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | ਕੁੰਗੂ (kuṅgū) | ਕੁੰਗੂ (kuṅgū) |
| oblique | ਕੁੰਗੂ (kuṅgū) | ਕੁੰਗੂਆਂ (kuṅgūā̃) |
| vocative | ਕੁੰਗੂਆ (kuṅgūā) | ਕੁੰਗੂਓ (kuṅgūo) |
| ablative | ਕੁੰਗੂਓਂ (kuṅgūõ) | — |
| locative | ਕੁੰਗੂਏ (kuṅgūē) | ਕੁੰਗੂਈਂ (kuṅgūī̃) |
| instrumental | ਕੁੰਗੂਏ (kuṅgūē) | ਕੁੰਗੂਈਂ (kuṅgūī̃) |