ਕੁੰਜੀ
Punjabi
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā), from Sanskrit कुञ्चिका (kuñcikā).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʊɲ.d͡ʒiː/, [ˈkʊ̃n̠.d͡ʒiː]
Noun
ਕੁੰਜੀ • (kuñjī) f (Shahmukhi spelling کُنجی)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | ਕੁੰਜੀ (kuñjī) | ਕੁੰਜੀਆਂ (kuñjīā̃) |
| oblique | ਕੁੰਜੀ (kuñjī) | ਕੁੰਜੀਆਂ (kuñjīā̃) |
| vocative | ਕੁੰਜੀਏ (kuñjīē) | ਕੁੰਜੀਓ (kuñjīo) |
| ablative | ਕੁੰਜੀਓਂ (kuñjīõ) | ਕੁੰਜੀਆਂ (kuñjīā̃) |
| locative | — | — |
| instrumental | — | — |
Derived terms
- ਕੁੰਜੀਦਾਰ (kuñjīdār, “key-operated”, adjective)
Descendants
- → Bengali: কুঞ্জি (kunji)
- → Hindustani: (see there for further descendants)
- → Maithili: कुंजि (kuñjɨ)
- → Marathi: कुंजी (kuñjī)
- → Nepali: कुंजि (kuñji)
- → Western Pahari: [Term?] (/kõj̈i/)
References
- Singh, Bhai Maya (1895) “ਕੁੰਜੀ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons.
- “ਕੁੰਜੀ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kuñcikā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 165