રાતું
Gujarati
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀭𑀢𑁆𑀢 (ratta) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit रक्त (rakta).
Cognate with Assamese ৰাতা (rata), Dhivehi ރަތް (rat̊), Hindustani راتا / राता (rātā), Kachchi રત્ત (ratt), Nepali रातो (rāto), Odia ରତା (ratā), Punjabi ਰੱਤਾ / رَتّا (rattā), and Sindhi رَتو (rato).
Adjective
રાતું • (rātũ)
- red, crimson
- Synonyms: લાલ (lāl), લોહિત (lohit)
- passionate, impassioned
- Synonyms: આસક્ત (āsakt), અનુરાગી (anurāgī)
Declension
| singular | plural | locative | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | oblique/vocative/ instrumental | |||||
| masculine | રાતો (rāto) | રાતા (rātā) | રાતા (rātā) | રાતે (rāte) | ||
| neuter | રાતું (rātũ) | રાતા (rātā) | રાતાં (rātā̃) | રાતે (rāte) | ||
| feminine | રાતી (rātī) | રાતી (rātī) | રાતી (rātī) | — | ||
If the noun being modified is unmarked, then the locatives do not apply.
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “rakta”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 610