સીવવું
Gujarati
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇 (sivvaï), from Sanskrit सीव्यति (sī́vyati).
Pronunciation
- (Standard Gujarati) IPA(key): /ˈsiʋ.ʋũ/
Verb
સીવવું • (sīvvũ) (transitive)
Conjugation
conjugation of સીવવું
| verbal noun | conjunctive | consecutive | desiderative | potential | passive | contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| સીવવાનું (sīvvānũ) |
સીવી (sīvī) |
સીવીને (sīvīne) |
સીવવું હોવું (sīvvũ hovũ)1, 2 |
સીવી શકવું (sīvī śakvũ)2 |
સીવાય (sīvāya) |
સીવત (sīvat) |
| 1 Note: સીવવું here does not get conjugated. 2 Note: હોવું (hovũ) and શકવું (śakvũ) are to be conjugated normally. | ||||||
| simple present / conditional |
future | present progressive | negative future | negative conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| હું | સીવું (sīvũ) |
સીવીશ (sīvīś) |
સીવું છું (sīvũ chũ) |
નહીં સીવું (nahī̃ sīvũ) |
ન સીવું (na sīvũ) |
| અમે, આપણે | સીવીએ (sīvīe) |
સીવીશું (sīvīśũ) |
સીવીએ છીએ (sīvīe chīe) |
નહીં સીવીએ (nahī̃ sīvīe) |
ન સીવીએ (na sīvīe) |
| તું | સીવે (sīve) |
સીવશે (sīvśe), સીવીશ (sīvīś) |
સીવે છે (sīve che) |
નહીં સીવે (nahī̃ sīve) |
ન સીવે (na sīve) |
| આ, આઓ, તે, તેઓ | સીવે (sīve) |
સીવશે (sīvśe) |
સીવે છે (sīve che) |
નહીં સીવે (nahī̃ sīve) |
ન સીવે (na sīve) |
| તમે | સીવો (sīvo) |
સીવશો (sīvśo) |
સીવો છો (sīvo cho) |
નહીં સીવો (nahī̃ sīvo) |
ન સીવો (na sīvo) |
| negative present progressive |
past | negative past |
past progressive |
future progressive, presumptive |
present subjunctive |
contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| નથી સીવતું (nathī sīvtũ)* |
સીવ્યું (sīvyũ)* |
નહોતું સીવ્યું (nahotũ sīvyũ)* |
સીવતું હતું (sīvtũ hatũ)* |
સીવતું હોવું (sīvtũ hovũ)1 |
સીવતું હોવું (sīvtũ hovũ)2 |
સીવતું હોત (sīvtũ hot)* |
| * Note: These terms are declined exactly like adjectives to agree with the gender and number of the subject. 1 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the future tense here. 2 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the present tense here. | ||||||
| Imperative forms | |||
|---|---|---|---|
| Present | Polite | Negative | |
| અમે, આપણે | સીવીએ (sīvīe) |
ન સીવીએ (na sīvīe) | |
| તું | સીવ (sīv) |
સીવજે (sīvje) |
ન સીવ (na sīv) |
| તમે | સીવો (sīvo) |
સીવજો (sīvjo) |
ન સીવો (na sīvo) |
Further reading
More information
- “સીવવું”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-English dictionary], Arnion Technologies, 2009.
- “સીવવું”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-Gujarati dictionary], Arnion Technologies, 2009.
- “સીવવું”, in રેખ્તા ગુજરાતી શબ્દકોશ (rekhtā gujrātī śabdakoś) (in Gujarati), Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sī́vyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 776