அலுவலகம்
Tamil
Etymology
From அலுவல் (aluval, “work, business, occupation”) + -அகம் (-akam, suffix for denoting specialized places)
Pronunciation
- IPA(key): /aluʋalaɡam/
Noun
அலுவலகம் • (aluvalakam)
Usage notes
Cre-A (1992) considers this word standard written Tamil (as used in newspapers, books and other media),[1] while McAlpin categorizes it as "High Literary Tamil", instead offering ஆபீஸ் (āpīs) as "Modern Literary Tamil" and variant pronunciations of that term as colloquial equivalents used in the spoken language.[2]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | aluvalakam |
அலுவலகங்கள் aluvalakaṅkaḷ |
| vocative | அலுவலகமே aluvalakamē |
அலுவலகங்களே aluvalakaṅkaḷē |
| accusative | அலுவலகத்தை aluvalakattai |
அலுவலகங்களை aluvalakaṅkaḷai |
| dative | அலுவலகத்துக்கு aluvalakattukku |
அலுவலகங்களுக்கு aluvalakaṅkaḷukku |
| benefactive | அலுவலகத்துக்காக aluvalakattukkāka |
அலுவலகங்களுக்காக aluvalakaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | அலுவலகத்துடைய aluvalakattuṭaiya |
அலுவலகங்களுடைய aluvalakaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | அலுவலகத்தின் aluvalakattiṉ |
அலுவலகங்களின் aluvalakaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | அலுவலகத்தில் aluvalakattil |
அலுவலகங்களில் aluvalakaṅkaḷil |
| locative 2 | அலுவலகத்திடம் aluvalakattiṭam |
அலுவலகங்களிடம் aluvalakaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | அலுவலகத்தோடு aluvalakattōṭu |
அலுவலகங்களோடு aluvalakaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | அலுவலகத்துடன் aluvalakattuṭaṉ |
அலுவலகங்களுடன் aluvalakaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | அலுவலகத்தால் aluvalakattāl |
அலுவலகங்களால் aluvalakaṅkaḷāl |
| ablative | அலுவலகத்திலிருந்து aluvalakattiliruntu |
அலுவலகங்களிலிருந்து aluvalakaṅkaḷiliruntu |
References
- ^ S. Ramakrishnan (1992) “அலுவலகம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page 40
- ^ David W. McAlpin (1981) “அலுவலகம்”, in A Core Vocabulary for Tamil, Philadelphia: Dept. of South Asia Regional Studies, University of Pennsylvania, page 7