கரப்பான்
Tamil
Alternative forms
- கரப்பு (karappu), கரப்பன் (karappaṉ), கரப்பான் பூச்சி (karappāṉ pūcci)
Etymology
From கரப்பு (karappu, “hiding, concealing”) + -ஆன் (-āṉ), literally “one who conceals himself/itself”.
Pronunciation
- IPA(key): /kaɾapːaːn/
Noun
கரப்பான் • (karappāṉ) (plural கரப்பான்கள்)
- cockroach (any black or brown straight-winged insect of the order Blattodea that is not a termite)
- Synonyms: இரைப்பு (iraippu), கக்கலாத்து (kakkalāttu), இலட்சுமிவண்டு (ilaṭcumivaṇṭu)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | karappāṉ |
கரப்பான்கள் karappāṉkaḷ |
| vocative | கரப்பானே karappāṉē |
கரப்பான்களே karappāṉkaḷē |
| accusative | கரப்பானை karappāṉai |
கரப்பான்களை karappāṉkaḷai |
| dative | கரப்பானுக்கு karappāṉukku |
கரப்பான்களுக்கு karappāṉkaḷukku |
| benefactive | கரப்பானுக்காக karappāṉukkāka |
கரப்பான்களுக்காக karappāṉkaḷukkāka |
| genitive 1 | கரப்பானுடைய karappāṉuṭaiya |
கரப்பான்களுடைய karappāṉkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கரப்பானின் karappāṉiṉ |
கரப்பான்களின் karappāṉkaḷiṉ |
| locative 1 | கரப்பானில் karappāṉil |
கரப்பான்களில் karappāṉkaḷil |
| locative 2 | கரப்பானிடம் karappāṉiṭam |
கரப்பான்களிடம் karappāṉkaḷiṭam |
| sociative 1 | கரப்பானோடு karappāṉōṭu |
கரப்பான்களோடு karappāṉkaḷōṭu |
| sociative 2 | கரப்பானுடன் karappāṉuṭaṉ |
கரப்பான்களுடன் karappāṉkaḷuṭaṉ |
| instrumental | கரப்பானால் karappāṉāl |
கரப்பான்களால் karappāṉkaḷāl |
| ablative | கரப்பானிலிருந்து karappāṉiliruntu |
கரப்பான்களிலிருந்து karappāṉkaḷiliruntu |
Descendants
- → Sinhalese: කැරපොත්තා (kærapottā)
References
- Johann Philipp Fabricius (1972) “கரப்பான்”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House