கொடுந்தலைப்பொருவா
Tamil
Etymology
From கொடும் (koṭum) + தலை (talai) + பொருவா (poruvā, from பொருவாய் (poruvāy)).
Pronunciation
- IPA(key): /koɖun̪d̪alaipːoɾuʋaː/
Noun
கொடுந்தலைப்பொருவா • (koṭuntalaipporuvā)
- a type of anchovy, Thryssa kammalensis.
- (by extension) any anchovy
- Synonym: நெத்திலி (nettili)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | koṭuntalaipporuvā |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்கள் koṭuntalaipporuvākkaḷ |
| vocative | கொடுந்தலைப்பொருவாவே koṭuntalaipporuvāvē |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களே koṭuntalaipporuvākkaḷē |
| accusative | கொடுந்தலைப்பொருவாவை koṭuntalaipporuvāvai |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களை koṭuntalaipporuvākkaḷai |
| dative | கொடுந்தலைப்பொருவாக்கு koṭuntalaipporuvākku |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களுக்கு koṭuntalaipporuvākkaḷukku |
| benefactive | கொடுந்தலைப்பொருவாக்காக koṭuntalaipporuvākkāka |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களுக்காக koṭuntalaipporuvākkaḷukkāka |
| genitive 1 | கொடுந்தலைப்பொருவாவுடைய koṭuntalaipporuvāvuṭaiya |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களுடைய koṭuntalaipporuvākkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கொடுந்தலைப்பொருவாவின் koṭuntalaipporuvāviṉ |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களின் koṭuntalaipporuvākkaḷiṉ |
| locative 1 | கொடுந்தலைப்பொருவாவில் koṭuntalaipporuvāvil |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களில் koṭuntalaipporuvākkaḷil |
| locative 2 | கொடுந்தலைப்பொருவாவிடம் koṭuntalaipporuvāviṭam |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களிடம் koṭuntalaipporuvākkaḷiṭam |
| sociative 1 | கொடுந்தலைப்பொருவாவோடு koṭuntalaipporuvāvōṭu |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களோடு koṭuntalaipporuvākkaḷōṭu |
| sociative 2 | கொடுந்தலைப்பொருவாவுடன் koṭuntalaipporuvāvuṭaṉ |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களுடன் koṭuntalaipporuvākkaḷuṭaṉ |
| instrumental | கொடுந்தலைப்பொருவாவால் koṭuntalaipporuvāvāl |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களால் koṭuntalaipporuvākkaḷāl |
| ablative | கொடுந்தலைப்பொருவாவிலிருந்து koṭuntalaipporuvāviliruntu |
கொடுந்தலைப்பொருவாக்களிலிருந்து koṭuntalaipporuvākkaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936) “கொடுந்தலைப்பொருவா”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press