துயர்

Tamil

Etymology

Cognate with Malayalam തുയരുക (tuyaruka).

Pronunciation

IPA^(key): /t̪ujaɾ/
Audio: (file)

Verb

துயர் • (tuyar) (higher register, intransitive)

to grieve, sorrow, lament
Synonym: வருந்து (varuntu)

Conjugation

Conjugation of துயர் (tuyar)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	துயர்கிறேன் tuyarkiṟēṉ	துயர்கிறாய் tuyarkiṟāy	துயர்கிறான் tuyarkiṟāṉ	துயர்கிறாள் tuyarkiṟāḷ	துயர்கிறார் tuyarkiṟār	துயர்கிறது tuyarkiṟatu
past	துயர்ந்தேன் tuyarntēṉ	துயர்ந்தாய் tuyarntāy	துயர்ந்தான் tuyarntāṉ	துயர்ந்தாள் tuyarntāḷ	துயர்ந்தார் tuyarntār	துயர்ந்தது tuyarntatu
future	துயர்வேன் tuyarvēṉ	துயர்வாய் tuyarvāy	துயர்வான் tuyarvāṉ	துயர்வாள் tuyarvāḷ	துயர்வார் tuyarvār	துயரும் tuyarum
future negative	துயரமாட்டேன் tuyaramāṭṭēṉ	துயரமாட்டாய் tuyaramāṭṭāy	துயரமாட்டான் tuyaramāṭṭāṉ	துயரமாட்டாள் tuyaramāṭṭāḷ	துயரமாட்டார் tuyaramāṭṭār	துயராது tuyarātu
negative	துயரவில்லை tuyaravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	துயர்கிறோம் tuyarkiṟōm	துயர்கிறீர்கள் tuyarkiṟīrkaḷ	துயர்கிறார்கள் tuyarkiṟārkaḷ		துயர்கின்றன tuyarkiṉṟaṉa
past	துயர்ந்தோம் tuyarntōm	துயர்ந்தீர்கள் tuyarntīrkaḷ	துயர்ந்தார்கள் tuyarntārkaḷ		துயர்ந்தன tuyarntaṉa
future	துயர்வோம் tuyarvōm	துயர்வீர்கள் tuyarvīrkaḷ	துயர்வார்கள் tuyarvārkaḷ		துயர்வன tuyarvaṉa
future negative	துயரமாட்டோம் tuyaramāṭṭōm	துயரமாட்டீர்கள் tuyaramāṭṭīrkaḷ	துயரமாட்டார்கள் tuyaramāṭṭārkaḷ		துயரா tuyarā
negative	துயரவில்லை tuyaravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	tuyar			துயருங்கள் tuyaruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	துயராதே tuyarātē			துயராதீர்கள் tuyarātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of துயர்ந்துவிடு (tuyarntuviṭu)		past of துயர்ந்துவிட்டிரு (tuyarntuviṭṭiru)		future of துயர்ந்துவிடு (tuyarntuviṭu)
progressive	துயர்ந்துக்கொண்டிரு tuyarntukkoṇṭiru
effective	துயரப்படு tuyarappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	துயர tuyara			துயராமல் இருக்க tuyarāmal irukka
potential	துயரலாம் tuyaralām			துயராமல் இருக்கலாம் tuyarāmal irukkalām
cohortative	துயரட்டும் tuyaraṭṭum			துயராமல் இருக்கட்டும் tuyarāmal irukkaṭṭum
casual conditional	துயர்வதால் tuyarvatāl			துயராததால் tuyarātatāl
conditional	துயர்ந்தால் tuyarntāl			துயராவிட்டால் tuyarāviṭṭāl
adverbial participle	துயர்ந்து tuyarntu			துயராமல் tuyarāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	துயர்கிற tuyarkiṟa	துயர்ந்த tuyarnta	துயரும் tuyarum	துயராத tuyarāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	துயர்கிறவன் tuyarkiṟavaṉ	துயர்கிறவள் tuyarkiṟavaḷ	துயர்கிறவர் tuyarkiṟavar	துயர்கிறது tuyarkiṟatu	துயர்கிறவர்கள் tuyarkiṟavarkaḷ	துயர்கிறவை tuyarkiṟavai
past	துயர்ந்தவன் tuyarntavaṉ	துயர்ந்தவள் tuyarntavaḷ	துயர்ந்தவர் tuyarntavar	துயர்ந்தது tuyarntatu	துயர்ந்தவர்கள் tuyarntavarkaḷ	துயர்ந்தவை tuyarntavai
future	துயர்பவன் tuyarpavaṉ	துயர்பவள் tuyarpavaḷ	துயர்பவர் tuyarpavar	துயர்வது tuyarvatu	துயர்பவர்கள் tuyarpavarkaḷ	துயர்பவை tuyarpavai
negative	துயராதவன் tuyarātavaṉ	துயராதவள் tuyarātavaḷ	துயராதவர் tuyarātavar	துயராதது tuyarātatu	துயராதவர்கள் tuyarātavarkaḷ	துயராதவை tuyarātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	துயர்வது tuyarvatu		துயர்தல் tuyartal		துயரல் tuyaral

Derived terms

துயரம் (tuyaram)

Noun

துயர் • (tuyar) (countable, Formal Tamil)

affliction, grief, sorrow
Synonyms: துன்பம் (tuṉpam), வருத்தம் (varuttam)
(historical) infirmities of kings, as playing at dice, etc

Declension

Declension of துயர் (tuyar)
	singular	plural
nominative	tuyar	துயர்கள் tuyarkaḷ
vocative	துயரே tuyarē	துயர்களே tuyarkaḷē
accusative	துயரை tuyarai	துயர்களை tuyarkaḷai
dative	துயருக்கு tuyarukku	துயர்களுக்கு tuyarkaḷukku
benefactive	துயருக்காக tuyarukkāka	துயர்களுக்காக tuyarkaḷukkāka
genitive 1	துயருடைய tuyaruṭaiya	துயர்களுடைய tuyarkaḷuṭaiya
genitive 2	துயரின் tuyariṉ	துயர்களின் tuyarkaḷiṉ
locative 1	துயரில் tuyaril	துயர்களில் tuyarkaḷil
locative 2	துயரிடம் tuyariṭam	துயர்களிடம் tuyarkaḷiṭam
sociative 1	துயரோடு tuyarōṭu	துயர்களோடு tuyarkaḷōṭu
sociative 2	துயருடன் tuyaruṭaṉ	துயர்களுடன் tuyarkaḷuṭaṉ
instrumental	துயரால் tuyarāl	துயர்களால் tuyarkaḷāl
ablative	துயரிலிருந்து tuyariliruntu	துயர்களிலிருந்து tuyarkaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936) “துயர்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press