பலம்

Tamil

Borrowed from Sanskrit बल (bala).

பலம் • (palam) (uncountable)

m-stem declension of பலம் (palam) (singular only)
	singular	plural
nominative	palam	-
vocative	பலமே palamē	-
accusative	பலத்தை palattai	-
dative	பலத்துக்கு palattukku	-
benefactive	பலத்துக்காக palattukkāka	-
genitive 1	பலத்துடைய palattuṭaiya	-
genitive 2	பலத்தின் palattiṉ	-
locative 1	பலத்தில் palattil	-
locative 2	பலத்திடம் palattiṭam	-
sociative 1	பலத்தோடு palattōṭu	-
sociative 2	பலத்துடன் palattuṭaṉ	-
instrumental	பலத்தால் palattāl	-
ablative	பலத்திலிருந்து palattiliruntu	-

Borrowed from Sanskrit फल (phala, “fruit”), inturn borrowed from Proto-Dravidian *paẓam, compare பழம் (paḻam). Doublet of பலன் (palaṉ) and பெலன் (pelaṉ).

பலம் • (palam) (countable, rare)

m-stem declension of பலம் (palam)
	singular	plural
nominative	palam	பலங்கள் palaṅkaḷ
vocative	பலமே palamē	பலங்களே palaṅkaḷē
accusative	பலத்தை palattai	பலங்களை palaṅkaḷai
dative	பலத்துக்கு palattukku	பலங்களுக்கு palaṅkaḷukku
benefactive	பலத்துக்காக palattukkāka	பலங்களுக்காக palaṅkaḷukkāka
genitive 1	பலத்துடைய palattuṭaiya	பலங்களுடைய palaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	பலத்தின் palattiṉ	பலங்களின் palaṅkaḷiṉ
locative 1	பலத்தில் palattil	பலங்களில் palaṅkaḷil
locative 2	பலத்திடம் palattiṭam	பலங்களிடம் palaṅkaḷiṭam
sociative 1	பலத்தோடு palattōṭu	பலங்களோடு palaṅkaḷōṭu
sociative 2	பலத்துடன் palattuṭaṉ	பலங்களுடன் palaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	பலத்தால் palattāl	பலங்களால் palaṅkaḷāl
ablative	பலத்திலிருந்து palattiliruntu	பலங்களிலிருந்து palaṅkaḷiliruntu

University of Madras (1924–1936) “பலம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press