Tamil
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Proto-South Dravidian *pāy-.
Verb
பாய் • (pāy)
- to leap, jump
- to spring, charge, attack
- to flow, as a river into the sea
Conjugation
Conjugation of பாய் (pāy)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
பாய்கிறேன்
pāykiṟēṉ
|
பாய்கிறாய்
pāykiṟāy
|
பாய்கிறான்
pāykiṟāṉ
|
பாய்கிறாள்
pāykiṟāḷ
|
பாய்கிறார்
pāykiṟār
|
பாய்கிறது
pāykiṟatu
|
| past
|
பாய்ந்தேன்
pāyntēṉ
|
பாய்ந்தாய்
pāyntāy
|
பாய்ந்தான்
pāyntāṉ
|
பாய்ந்தாள்
pāyntāḷ
|
பாய்ந்தார்
pāyntār
|
பாய்ந்தது
pāyntatu
|
| future
|
பாய்வேன்
pāyvēṉ
|
பாய்வாய்
pāyvāy
|
பாய்வான்
pāyvāṉ
|
பாய்வாள்
pāyvāḷ
|
பாய்வார்
pāyvār
|
பாயும்
pāyum
|
| future negative
|
பாயமாட்டேன்
pāyamāṭṭēṉ
|
பாயமாட்டாய்
pāyamāṭṭāy
|
பாயமாட்டான்
pāyamāṭṭāṉ
|
பாயமாட்டாள்
pāyamāṭṭāḷ
|
பாயமாட்டார்
pāyamāṭṭār
|
பாயாது
pāyātu
|
| negative
|
பாயவில்லை
pāyavillai
|
| plural affective
|
first
|
second
(or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive)
நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
பாய்கிறோம்
pāykiṟōm
|
பாய்கிறீர்கள்
pāykiṟīrkaḷ
|
பாய்கிறார்கள்
pāykiṟārkaḷ
|
பாய்கின்றன
pāykiṉṟaṉa
|
| past
|
பாய்ந்தோம்
pāyntōm
|
பாய்ந்தீர்கள்
pāyntīrkaḷ
|
பாய்ந்தார்கள்
pāyntārkaḷ
|
பாய்ந்தன
pāyntaṉa
|
| future
|
பாய்வோம்
pāyvōm
|
பாய்வீர்கள்
pāyvīrkaḷ
|
பாய்வார்கள்
pāyvārkaḷ
|
பாய்வன
pāyvaṉa
|
| future negative
|
பாயமாட்டோம்
pāyamāṭṭōm
|
பாயமாட்டீர்கள்
pāyamāṭṭīrkaḷ
|
பாயமாட்டார்கள்
pāyamāṭṭārkaḷ
|
பாயா
pāyā
|
| negative
|
பாயவில்லை
pāyavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
pāy
|
பாயுங்கள்
pāyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
பாயாதே
pāyātē
|
பாயாதீர்கள்
pāyātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of பாய்ந்துவிடு (pāyntuviṭu)
|
past of பாய்ந்துவிட்டிரு (pāyntuviṭṭiru)
|
future of பாய்ந்துவிடு (pāyntuviṭu)
|
| progressive
|
பாய்ந்துக்கொண்டிரு
pāyntukkoṇṭiru
|
| effective
|
பாயப்படு
pāyappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
பாய
pāya
|
பாயாமல் இருக்க
pāyāmal irukka
|
| potential
|
பாயலாம்
pāyalām
|
பாயாமல் இருக்கலாம்
pāyāmal irukkalām
|
| cohortative
|
பாயட்டும்
pāyaṭṭum
|
பாயாமல் இருக்கட்டும்
pāyāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
பாய்வதால்
pāyvatāl
|
பாயாததால்
pāyātatāl
|
| conditional
|
பாய்ந்தால்
pāyntāl
|
பாயாவிட்டால்
pāyāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
பாய்ந்து
pāyntu
|
பாயாமல்
pāyāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
பாய்கிற
pāykiṟa
|
பாய்ந்த
pāynta
|
பாயும்
pāyum
|
பாயாத
pāyāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
பாய்கிறவன்
pāykiṟavaṉ
|
பாய்கிறவள்
pāykiṟavaḷ
|
பாய்கிறவர்
pāykiṟavar
|
பாய்கிறது
pāykiṟatu
|
பாய்கிறவர்கள்
pāykiṟavarkaḷ
|
பாய்கிறவை
pāykiṟavai
|
| past
|
பாய்ந்தவன்
pāyntavaṉ
|
பாய்ந்தவள்
pāyntavaḷ
|
பாய்ந்தவர்
pāyntavar
|
பாய்ந்தது
pāyntatu
|
பாய்ந்தவர்கள்
pāyntavarkaḷ
|
பாய்ந்தவை
pāyntavai
|
| future
|
பாய்பவன்
pāypavaṉ
|
பாய்பவள்
pāypavaḷ
|
பாய்பவர்
pāypavar
|
பாய்வது
pāyvatu
|
பாய்பவர்கள்
pāypavarkaḷ
|
பாய்பவை
pāypavai
|
| negative
|
பாயாதவன்
pāyātavaṉ
|
பாயாதவள்
pāyātavaḷ
|
பாயாதவர்
pāyātavar
|
பாயாதது
pāyātatu
|
பாயாதவர்கள்
pāyātavarkaḷ
|
பாயாதவை
pāyātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
பாய்வது
pāyvatu
|
பாய்தல்
pāytal
|
பாயல்
pāyal
|
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
பாய் • (pāy)
- spreading, carpet, rug
- mat
- (nautical) sail
Declension
y-stem declension of பாய் (pāy)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pāy
|
பாய்கள்
pāykaḷ
|
| vocative
|
பாயே
pāyē
|
பாய்களே
pāykaḷē
|
| accusative
|
பாயை
pāyai
|
பாய்களை
pāykaḷai
|
| dative
|
பாய்க்கு
pāykku
|
பாய்களுக்கு
pāykaḷukku
|
| benefactive
|
பாய்க்காக
pāykkāka
|
பாய்களுக்காக
pāykaḷukkāka
|
| genitive 1
|
பாயுடைய
pāyuṭaiya
|
பாய்களுடைய
pāykaḷuṭaiya
|
| genitive 2
|
பாயின்
pāyiṉ
|
பாய்களின்
pāykaḷiṉ
|
| locative 1
|
பாயில்
pāyil
|
பாய்களில்
pāykaḷil
|
| locative 2
|
பாயிடம்
pāyiṭam
|
பாய்களிடம்
pāykaḷiṭam
|
| sociative 1
|
பாயோடு
pāyōṭu
|
பாய்களோடு
pāykaḷōṭu
|
| sociative 2
|
பாயுடன்
pāyuṭaṉ
|
பாய்களுடன்
pāykaḷuṭaṉ
|
| instrumental
|
பாயால்
pāyāl
|
பாய்களால்
pāykaḷāl
|
| ablative
|
பாயிலிருந்து
pāyiliruntu
|
பாய்களிலிருந்து
pāykaḷiliruntu
|
References
- University of Madras (1924–1936) “பாய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press