பொதுமகள்
Tamil
Etymology
Compound of பொது (potu, “public”) + மகள் (makaḷ).
Pronunciation
- IPA(key): /pod̪umaɡaɭ/
Noun
பொதுமகள் • (potumakaḷ) (higher register, feminine)
- public woman, prostitute, female sex worker
- Synonyms: விலைமகள் (vilaimakaḷ), (derogatory) வேசி (vēci)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | potumakaḷ |
பொதுமகள்கள் potumakaḷkaḷ |
| vocative | பொதுமகளே potumakaḷē |
பொதுமகள்களே potumakaḷkaḷē |
| accusative | பொதுமகளை potumakaḷai |
பொதுமகள்களை potumakaḷkaḷai |
| dative | பொதுமகளுக்கு potumakaḷukku |
பொதுமகள்களுக்கு potumakaḷkaḷukku |
| benefactive | பொதுமகளுக்காக potumakaḷukkāka |
பொதுமகள்களுக்காக potumakaḷkaḷukkāka |
| genitive 1 | பொதுமகளுடைய potumakaḷuṭaiya |
பொதுமகள்களுடைய potumakaḷkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | பொதுமகளின் potumakaḷiṉ |
பொதுமகள்களின் potumakaḷkaḷiṉ |
| locative 1 | பொதுமகளில் potumakaḷil |
பொதுமகள்களில் potumakaḷkaḷil |
| locative 2 | பொதுமகளிடம் potumakaḷiṭam |
பொதுமகள்களிடம் potumakaḷkaḷiṭam |
| sociative 1 | பொதுமகளோடு potumakaḷōṭu |
பொதுமகள்களோடு potumakaḷkaḷōṭu |
| sociative 2 | பொதுமகளுடன் potumakaḷuṭaṉ |
பொதுமகள்களுடன் potumakaḷkaḷuṭaṉ |
| instrumental | பொதுமகளால் potumakaḷāl |
பொதுமகள்களால் potumakaḷkaḷāl |
| ablative | பொதுமகளிலிருந்து potumakaḷiliruntu |
பொதுமகள்களிலிருந்து potumakaḷkaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936) “பொதுமகள்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press