பொறாமை
Tamil
Etymology
From பொறு (poṟu, “to bear, tolerate”) + -ஆ (-ā, negative suffix) + -மை (-mai). Cognate with Malayalam [Term?].
Pronunciation
- IPA(key): /pɔraːmɐɪ̯/
Audio: (file)
Noun
பொறாமை • (poṟāmai)
- envy, grudge, jealousy
- (literally) impatience
- Antonym: பொறுமை (poṟumai)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | poṟāmai |
- |
| vocative | பொறாமையே poṟāmaiyē |
- |
| accusative | பொறாமையை poṟāmaiyai |
- |
| dative | பொறாமைக்கு poṟāmaikku |
- |
| benefactive | பொறாமைக்காக poṟāmaikkāka |
- |
| genitive 1 | பொறாமையுடைய poṟāmaiyuṭaiya |
- |
| genitive 2 | பொறாமையின் poṟāmaiyiṉ |
- |
| locative 1 | பொறாமையில் poṟāmaiyil |
- |
| locative 2 | பொறாமையிடம் poṟāmaiyiṭam |
- |
| sociative 1 | பொறாமையோடு poṟāmaiyōṭu |
- |
| sociative 2 | பொறாமையுடன் poṟāmaiyuṭaṉ |
- |
| instrumental | பொறாமையால் poṟāmaiyāl |
- |
| ablative | பொறாமையிலிருந்து poṟāmaiyiliruntu |
- |
| Adjective forms of பொறாமை |
|---|
| பொறாமையான (poṟāmaiyāṉa) |
| பொறாமையாக (poṟāmaiyāka)* |
| * forms that may be used adverbially. |
References
- University of Madras (1924–1936) “பொறாமை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992) “பொறாமை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]