ரகளை
Tamil
Alternative forms
- ரகள (rakaḷa) — Spoken Tamil
Etymology
Borrowed from Kannada ರಗಳೆ (ragaḷe), from Sanskrit [Term?].[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ɾɐɡɐɭɐɪ̯/
Noun
ரகளை • (rakaḷai)
- row, affray, fracas
- Synonyms: தகராறு (takarāṟu), கலவரம் (kalavaram), கலாட்டா (kalāṭṭā)
- (music) a metre in Carnatic
- (dated) confusion
- Synonym: குழப்பம் (kuḻappam)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rakaḷai |
ரகளைகள் rakaḷaikaḷ |
| vocative | ரகளையே rakaḷaiyē |
ரகளைகளே rakaḷaikaḷē |
| accusative | ரகளையை rakaḷaiyai |
ரகளைகளை rakaḷaikaḷai |
| dative | ரகளைக்கு rakaḷaikku |
ரகளைகளுக்கு rakaḷaikaḷukku |
| benefactive | ரகளைக்காக rakaḷaikkāka |
ரகளைகளுக்காக rakaḷaikaḷukkāka |
| genitive 1 | ரகளையுடைய rakaḷaiyuṭaiya |
ரகளைகளுடைய rakaḷaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | ரகளையின் rakaḷaiyiṉ |
ரகளைகளின் rakaḷaikaḷiṉ |
| locative 1 | ரகளையில் rakaḷaiyil |
ரகளைகளில் rakaḷaikaḷil |
| locative 2 | ரகளையிடம் rakaḷaiyiṭam |
ரகளைகளிடம் rakaḷaikaḷiṭam |
| sociative 1 | ரகளையோடு rakaḷaiyōṭu |
ரகளைகளோடு rakaḷaikaḷōṭu |
| sociative 2 | ரகளையுடன் rakaḷaiyuṭaṉ |
ரகளைகளுடன் rakaḷaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | ரகளையால் rakaḷaiyāl |
ரகளைகளால் rakaḷaikaḷāl |
| ablative | ரகளையிலிருந்து rakaḷaiyiliruntu |
ரகளைகளிலிருந்து rakaḷaikaḷiliruntu |
References
- S. Ramakrishnan (1992) “ரகளை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]