ఈ పిల్లి ఆ పాలు తాగునా

Telugu

Proverb

పిల్లి పాలు తాగునా • (ī pilli ā pālu tāgunā)

  1. would this cat have drunk that milk? (a demure humbug)

References

  • “ఈ పిల్లి ఆ పాలు తాగునా.” in Captain M. W. Carr (1868) A Collection of Telugu Proverbs translated, illustrated and explained; together with some Sanscrit Proverbs printed in the Devanâgarî and Telugu Characters, Madras: Christian Knowledge Society's Press, page 11