ಫಜೀತಿ
Kannada
Etymology
Borrowed from Classical Persian فضیحتی (fazīhatī), suffixed from Arabic فَضِيحَة (faḍīḥa). Compare Marathi फजिती (phajitī), Gujarati ફજેતી (phajetī), Hindustani فَضِیحَتی (fazīhatī) / फ़ज़ीहती (fazīhtī), Tulu ಪಚೀತಿ (pacīti).
Noun
ಫಜೀತಿ • (phajīti) n
- embarrassment, abashment
- suffering, difficulty, fix (of minor order)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ಫಜೀತಿಯು (phajītiyu) | ಫಜೀತಿಗಳು (phajītigaḷu) |
| accusative | ಫಜೀತಿಯನ್ನು (phajītiyannu) | ಫಜೀತಿಗಳನ್ನು (phajītigaḷannu) |
| instrumental | ಫಜೀತಿಯಿಂದ (phajītiyinda) | ಫಜೀತಿಗಳಿಂದ (phajītigaḷinda) |
| dative | ಫಜೀತಿಗೆ (phajītige) | ಫಜೀತಿಗಳಿಗೆ (phajītigaḷige) |
| genitive | ಫಜೀತಿಯ (phajītiya) | ಫಜೀತಿಗಳ (phajītigaḷa) |
References
- V. Krishna (2019) “ಫಜೀತಿ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha
- Kittel, Ferdinand (1894) “ಫಜೀತು”, in Kittel's Kannada-English dictionary, Madras: University of Madras, published 1968-1971, page 1120
- Učida, Norihiko, Rajapurohit, B. B. (2013) Kannada-English Etymological Dictionary, 3-11-1, Asahi-chō, Fuchū-shi, 183-8534, Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies, →ISBN, page 680, column 1.
Tulu
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /pʰɐd͡ʒiːt̪i/
Noun
ಫಜೀತಿ (phajīti) (Malayalam spelling ഫജീതി)
- alternative form of ಪಚೀತಿ (pacīti)