ഈറീഹോ

Borrowed from Classical Syriac ܐܝܪܝܚܘ (Jericho).

• IPA^(key): /iːriːhoː/

ഈറീഹോ • (īṟīhō)

1. Jericho, a city in the West Bank, Palestine.
   • 1939, Peshitta New Testament, Matthew 10.30:

     ഈശോ അവനോട് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഒരു മനുഷ്യൻ ഓറെശ്ലെത്ത് നിന്ന് ഈറീഹോയിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ കള്ളന്മാർ അവന്റെ മേൽ പാഞ്ഞുവീണു. അവർ അവന്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം ഉരിഞ്ഞെടുത്ത് അവനെ അടിച്ച് അല്പശ്വാസം മാത്രം അവനിൽ ശേഷിച്ചിരിക്കെ അവനെ വിട്ടുപോയി.

     īśō avanōṭ aruḷicceyyunnu: oru manuṣyaṉ ōṟeślettŭ ninnŭ īṟīhōyilēkkŭ pōkukayāyirunnu. appōḷ kaḷḷanmāṟ avanṟe mēl pāññuvīṇu. avaṟ avanṟe vastraṅṅaḷellāṁ uriññeṭutt avane aṭicc alpaśvāsaṁ mātraṁ avanil śēṣiccirikke avane viṭṭupōyi.

     Jesus said unto him: A man was going from Jerusalem to Jericho. Then he was pounced upon by robbers. They stripped him of his clothes, beat him and left him half-dead.