กากี
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Noun
กากี f
Declension
Declension table of "กากี" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | กากี (kākī) | กากิโย (kākiyo) or กากี (kākī) |
| Accusative (second) | กากิํ (kākiṃ) or กากิยํ (kākiyaṃ) | กากิโย (kākiyo) or กากี (kākī) |
| Instrumental (third) | กากิยา (kākiyā) | กากีหิ (kākīhi) or กากีภิ (kākībhi) |
| Dative (fourth) | กากิยา (kākiyā) | กากีนํ (kākīnaṃ) |
| Ablative (fifth) | กากิยา (kākiyā) | กากีหิ (kākīhi) or กากีภิ (kākībhi) |
| Genitive (sixth) | กากิยา (kākiyā) | กากีนํ (kākīnaṃ) |
| Locative (seventh) | กากิยา (kākiyā) or กากิยํ (kākiyaṃ) | กากีสุ (kākīsu) |
| Vocative (calling) | กากิ (kāki) | กากิโย (kākiyo) or กากี (kākī) |
Pattani Malay
Noun
กากี (kaki)
- alternative form of کاکي
Thai
Pronunciation
| Orthographic | กากี k ā k ī | |
|---|---|---|
| Phonemic | กา-กี k ā – k ī | |
| Romanization | Paiboon | gaa-gii |
| Royal Institute | ka-ki | |
| (standard) IPA(key) | /kaː˧.kiː˧/(R) | |
Etymology 1
Learned borrowing from Pali kākī (“female crow”), ultimately from Sanskrit काकी (kākī, idem).
Noun
กากี • (gaa-gii)
Etymology 2
After a character in the Buddhist tales Kākāti-jātaka and Sussondī-jātaka.[1] Literally meaning "female crow" (see also #Etymology 1).
Noun
กากี • (gaa-gii)
- (derogatory, offensive) adulterous woman; unfaithful woman
Etymology 3
Semi-learned borrowing from Hindi ख़ाकी (xākī, “khaki”), from Classical Persian خاکی (xākī, idem).[2]
Adjective
กากี • (gaa-gii)
References
- ^ ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา (2001) สำนวนไทยที่มาจากวรรณคดี (in Thai), 2nd edition, กรุงเทพฯ: คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, →ISBN, page 10.
- ^ ทำไมเครื่องแบบข้าราชการไทยจึงเป็นสีกากี ?
Urak Lawoi'
Etymology
From Proto-Malayic *kaki, from Proto-Malayo-Polynesian *qaqay (“foot, leg”).
Pronunciation
- IPA(key): /kaki/, [kaˈki]
Noun
กากี (kaki)