คลื่นใต้น้ำ

Thai

Etymology

From คลื่น (klʉ̂ʉn, wave) +‎ ใต้ (dtâai, under) +‎ น้ำ (náam, water).

Pronunciation

Orthographicคลื่นใต้น้ำ
g l ụ̄ ˋ n au t ˆ n ˆ å
Phonemic
คฺลื่น-ต้าย-น้าม
g ̥ l ụ̄ ˋ n – t ˆ ā y – n ˆ ā m
RomanizationPaiboonklʉ̂ʉn-dtâai-náam
Royal Institutekhluen-tai-nam
(standard) IPA(key)/kʰlɯːn˥˩.taːj˥˩.naːm˦˥/(R)

Noun

คลื่นใต้น้ำ • (klʉ̂ʉn-dtâai-náam)

  1. undercurrent wave, traditionally believed to be a sign of a storm.
  2. (obsolete)[1] swell: long and unbroken wave, or series of such waves
  3. (idiomatic, chiefly politics) situation which appears to be calm but actually consists of secret or hidden movements or activities that may trigger a problem; person or group of persons carrying out such a movement or activity.[1]

References

  1. 1.0 1.1 ราชบัณฑิตยสภา (19 February 2007) “คลื่นใต้น้ำ (๑๙ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๐)”, in บทวิทยุรายการ "รู้ รัก ภาษาไทย" ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น. (in Thai), Bangkok: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, retrieved 14 December 2019