ชะแลง

Thai

Alternative forms

  • ชระแลง, ชรแลง — obsolete

Etymology

Borrowed from Old Khmer jleṅ (“any tool for digging or lifting, as spade, shovel, hoe, lever, crowbar, etc”).[1] Compare Western Cham jaleṅ (“digger”). Cognate with Lao ຊະແລງ (sa lǣng).

Pronunciation

Orthographicชะแลง
d͡ʑ a æ l ŋ
Phonemic
ชะ-แลง
d͡ʑ a – æ l ŋ
RomanizationPaiboonchá-lɛɛng
Royal Institutecha-laeng
(standard) IPA(key)/t͡ɕʰa˦˥.lɛːŋ˧/(R)

Noun

ชะแลง • (chá-lɛɛng)

  1. lever (tool, as pry or crowbar, for raising, moving, or opening something by leverage)[1]

References

  1. ↑ 1.0 1.1 ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 91: “ชรแลง (ข.โบราณ เชฺลง = จอบ, เครื่องมือสำหรับงัด) น. ชะแลง, เครื่องมือสำหรับขุดหรืองัด”
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.