ทรพี

Thai

Pronunciation

Orthographicทรพี
d r b ī
Phonemic
ทอ-ระ-พี
d ɒ – r a – b ī
RomanizationPaiboontɔɔ-rá-pii
Royal Institutetho-ra-phi
(standard) IPA(key)/tʰɔː˧.ra˦˥.pʰiː˧/(R)

Etymology 1

After a character in Rammakian, the Thai version of the Hindu epic Rāmāyaṇa, being a buffalo that killed its own father.[1]

Adjective

ทรพี • (tɔɔ-rá-pii) (abstract noun ความทรพี)

  1. (derogatory, very offensive) ungrateful
    Synonyms: ขุนไม่ขึ้น, ขุนไม่เชื่อง, นิรคุณ, เนรคุณ, เลี้ยงไม่เชื่อง, อกตัญญู (à-gà-dtan-yuu)
  • วัดร้อยเท้า

Etymology 2

Learned borrowing from Sanskrit दर्वि (darvi, ladle).

Noun

ทรพี • (tɔɔ-rá-pii)

  1. (elegant, poetic) ladle
    Synonyms: กระจ่า, จ่า (jàa), จวัก (jà-wàk), ตวัก (dtwàk), ทัพพี (táp-pii), สารพี

References

  1. ^ ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา (2001) สำนวนไทยที่มาจากวรรณคดี (in Thai), 2nd edition, กรุงเทพฯ: คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, →ISBN, pages 63–66.