นอกสมรส
Thai
Etymology
From นอก (nɔ̂ɔk, “out; outside; without”) + สมรส (sǒm-rót, “legally registered marriage”).
Pronunciation
| Orthographic | นอกสมรส n ɒ k s m r s | |
|---|---|---|
| Phonemic | นอก-สม-รด n ɒ k – s m – r ɗ | |
| Romanization | Paiboon | nɔ̂ɔk-sǒm-rót |
| Royal Institute | nok-som-rot | |
| (standard) IPA(key) | /nɔːk̚˥˩.som˩˩˦.rot̚˦˥/(R) | |
Adjective
นอกสมรส • (nɔ̂ɔk-sǒm-rót)
- (formal, law) not legally married.
- ภรรยา
- pan-yaa nɔ̂ɔk-sǒm-rót
- Illicit wife
- ภรรยา
- (formal, law) born of parents not legally married.
- บุตร
- bùt nɔ̂ɔk-sǒm-rót
- Illegitimate child
- บุตร
Adverb
นอกสมรส • (nɔ̂ɔk-sǒm-rót)
- (formal, law) without a legally registered marriage.
- (formal, law) out of wedlock.