ปัญญา
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Noun
ปัญญา f
- Thai script form of paññā (“wisdom”)
Declension
Declension table of "ปัญญา" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ปัญญา (paññā) | ปัญญาโย (paññāyo) or ปัญญา (paññā) |
| Accusative (second) | ปัญญัง (paññaṃ) | ปัญญาโย (paññāyo) or ปัญญา (paññā) |
| Instrumental (third) | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญาหิ (paññāhi) or ปัญญาภิ (paññābhi) |
| Dative (fourth) | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญานัง (paññānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญาหิ (paññāhi) or ปัญญาภิ (paññābhi) |
| Genitive (sixth) | ปัญญายะ (paññāya) | ปัญญานัง (paññānaṃ) |
| Locative (seventh) | ปัญญายะ (paññāya) or ปัญญายัง (paññāyaṃ) | ปัญญาสุ (paññāsu) |
| Vocative (calling) | ปัญเญ (paññe) | ปัญญาโย (paññāyo) or ปัญญา (paññā) |
Thai
Alternative forms
- เบญญา, เปรญา, ปรญา, ปรหญา, ประหยา — archaic, obsolete or dated
Etymology
Borrowed from Pali paññā (“wisdom”); ultimately from Sanskrit प्रज्ञा (prajñā), whence Thai ปรัชญา (bpràt-yaa). Cognate with Khmer បញ្ញា (paññaa), Lao ປັນຍາ (pan nyā), Northern Thai ᨸᩢᨬ᩠ᨬᩣ, Lü ᦔᧃᦍᦱ (ṗanyaa), Burmese ပညာ (pa.nya).
Pronunciation
| Orthographic | ปัญญา p ạ ɲ ɲ ā | |
|---|---|---|
| Phonemic | ปัน-ยา p ạ n – y ā | |
| Romanization | Paiboon | bpan-yaa |
| Royal Institute | pan-ya | |
| (standard) IPA(key) | /pan˧.jaː˧/(R) | |
Noun
ปัญญา • (bpan-yaa)
- wisdom; knowledge; intelligence
- (slang, often sarcastic) ability
Derived terms
- จนปัญญา
- เจ้าปัญญา
- เชาวน์ปัญญา
- ทรัพย์สินทางปัญญา (sáp-sǐn-taang-bpan-yaa)
- ทาสปัญญา
- ทุปปัญญา
- เบาปัญญา
- ปัญญาแค่หางอึ่ง
- ปัญญาชน (bpan-yaa-chon)
- ปัญญาทึบ
- ปัญญานิ่ม
- ปัญญาประดิษฐ์ (bpan-yaa-bprà-dìt)
- ปัญญาวิมุติ
- ปัญญาอ่อน (bpan-yaa-ɔ̀ɔn)
- พุทธิปัญญา
- ภูมิปัญญา (puum-bpan-yaa)
- เรืองปัญญา
- สติปัญญา
- สุดปัญญา