หยาบ

Thai

Alternative forms

  • (obsolete) อยาบ

Etymology

From Proto-Tai *ʰɲaːpᴰ (coarse; tough).[1]

Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨿᩣ᩠ᨷ, Lao ຫຍາບ (nyāp), ᦊᦱᧇ (ẏaab), Shan ယၢပ်ႇ (yàap), Zhuang nyap (dialectal) and niep (dialectal).

Pronunciation

Orthographicหยาบ
h y ā ɓ
Phonemic
หฺยาบ
h ̥ y ā ɓ
RomanizationPaiboonyàap
Royal Instituteyap
(standard) IPA(key)/jaːp̚˨˩/(R)

Adjective

หยาบ • (yàap) (abstract noun ความหยาบ)

  1. coarse (all senses).

Derived terms

  • หยาบกระด้าง
  • หยาบกร้าน
  • หยาบคาย (yàap-kaai)
  • หยาบช้า
  • หยาบโลน
  • หยาบหยาม

References

  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009) The Phonology of Proto-Tai[1], Cornell University PhD dissertation, page 343