เก็บ

Thai

Etymology

From Proto-Tai *kepᴰ (to pick).[1]

Cognate with Northern Thai ᨠᩮᩢ᩠ᨷ, Lao ເກັບ (kep), ᦵᦂᧇ (k̇eb), Tai Dam ꪹꪀꪸꪚ, Tai Nüa ᥐᥥᥙᥱ (kěp), Shan ၵဵပ်း (káep), Ahom 𑜀𑜢𑜆𑜫 (kip), Zhuang gip.

Compare Khmer កើប (kaəp, to gather up).

Pronunciation

Orthographic/Phonemicเก็บ
e k ˘ ɓ
RomanizationPaiboongèp
Royal Institutekep
(standard) IPA(key)/kep̚˨˩/(R)

Adjective

เก็บ • (gèp)

  1. kept; stored.

Verb

เก็บ • (gèp) (abstract noun การเก็บ)

  1. to accumulate; to heap up; to collect.
    งานวิจัยนี้ได้ข้อมูลมาจากสวนยางพารา
    ngaan wí-jai níi dâai gèp kɔ̂ɔ-muun maa jàak sà-wá-ná-yaang paa-raa
    This research has collected data from rubber plantations.
  2. to compel or demand (financial payment).
  3. to pick; to take from a place.
  4. to put in or to a proper place.
  5. to keep; to store.
  6. (slang) to keep intact; to spare.
  7. (slang) to assassinate

References

  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009) The Phonology of Proto-Tai[1], Cornell University PhD dissertation, page 356