เขียง

From Proto-Tai *χiəŋᴬ (“chopping board”).^[1]

Cognate with Northern Thai ᨡ᩠ᨿᨦ; Lao ຂຽງ (khīang); Khün ᨡ᩠ᨿᨦ; Lü ᦵᦃᧂ (ẋeng); Shan ၶဵင် (khǎeng); Tai Nüa ᥑᥥᥒᥴ (xéng); Zhuang heng, geng (dialectal) and giengz (kʰiːŋ²) (dialectal).

เขียง • (kǐiang)

1. chopping block; chopping board.
2. (slang) butcher; butcher's shop.
   • 2022 January 19, “ตรวจเขียงหมู ร้านขายไข่ไก่ ป้องกันฉวยขึ้นราคาเอาเปรียบผู้บริโภค”, in กรุงเทพธุรกิจ‎^[2], กรุงเทพฯ: กรุงเทพธุรกิจ:

     ตรวจหมู ร้านขายไข่ไก่ ป้องกันฉวยขึ้นราคา

     dtrùuat kǐiang mǔu · ráan kǎai kài gài · bpɔ̂ng-gan chǔai kʉ̂n raa-kaa

     [Authorities] inspect pork butcher's shops, chicken egg selling shops, to prevent the taking of opportunities to increase prices

• ขึ้นเขียง (kʉ̂n-kǐiang)