เชียง

Gong

Pronunciation

  • IPA(key): /cʰi̯aŋ/

Noun

เชียง (transliteration needed)

  1. bowl (container)

Thai

Alternative forms

  • ชยงobsolete

Pronunciation

Orthographic/Phonemicเชียง
e d͡ʑ ī y ŋ
RomanizationPaiboonchiiang
Royal Institutechiang
(standard) IPA(key)/t͡ɕʰia̯ŋ˧/(R)

Etymology 1

From Middle Chinese (MC dzyeng, “city”). Cognate with Northern Thai ᨩ᩠ᨿᨦ, Lao ຊຽງ (sīang), ᦵᦋᧂ (tseng), Shan ၵဵင်း (káeng).

Noun

เชียง • (chiiang)

  1. (archaic, now only found in place names) walled city; fortified city

Derived terms

Etymology 2

Compare Isan เชียง (former sāmaṇera),[1] Lao ຊຽງ (sīang, title for a former monk).

Noun

เชียง • (chiiang)

  1. (Buddhism, obsolete) sāmaṇera[1]
    Synonyms: เณร (neen), สามเณร (sǎam-má-neen​)
  2. (Buddhism, obsolete) used as a title for a former sāmaṇera
    Synonym: น้อย (nɔ́ɔi)

Etymology 3

Borrowed from Old Khmer jyaṅ, jyāṅ, jyeṅ (unidentified unit of weight).[1]

Noun

เชียง • (chiiang)

  1. (historical) an unidentified unit of weight mentioned in old documents[1]
References
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 91:ชยง ๑ (อีสาน เชียง = ผู้ที่สึกจากสามเณร) น. เชียง, เณร... ชยง ๒ (ข.โบราณ ชฺยง, เชยง) น. เชียง, มาตราน้ำหนัก