แหวะ

Thai

Pronunciation

Orthographic		แหวะ æ h w a
Phonemic		แหฺวะ æ h ̥ w a
Romanization	Paiboon	wɛ̀
Romanization	Royal Institute	wae
(standard) IPA^(key)		/wɛʔ˨˩/^(R)

Etymology 1

Corrupted from แหวก (wɛ̀ɛk).

Verb

แหวะ • (wɛ̀) (abstract noun การแหวะ)

to slit; to cut open.
to rip open.

Etymology 2

Onomatopoeic.

Interjection

แหวะ • (wɛ̀)

the sound of vomiting.
an imitation of such sound, expressing disdain or disgust.

Noun

แหวะ • (wɛ̀)

anything ejected in vomiting.

Verb

แหวะ • (wɛ̀) (abstract noun การแหวะ)

(colloquial) to vomit.
(colloquial) to express disdain or disgust.
- สาวแหวะใส่เขา
  A girl shows her disdain for him.
  
  (literally) A girl vomits on him.
- มีคนแหวะใส่งานเธอ
  Some people show their hatred for your work.
  
  (literally) Some people vomit on your work.