གླ
Dzongkha
Noun
གླ (gla)
Tibetan
Etymology
From Proto-Tibeto-Burman *t-la(k) (“flesh, meat, deer”). Compare Chinese 麝 (OC *ɢljaːɡs, *ɢljaːɡ), Lepcha ᰠᰓᰪᰲ (sabur, “musk deer”), Tangut 𗰆 (*lhja¹, “deer”), Nuosu ꇍꀮ (lep bu).
Pronunciation
- Old Tibetan: /*gla/
- Lhasa: /lə˥˥/
- Batang: /la⁵⁵/
- Zêkog: /hlær/
- Old Tibetan:
- IPA(key): /*gla/ (reconstructed)
- Ü-Tsang
- Tibetan pinyin: lacf
- (Lhasa) IPA(key): /lə˥˥/
- Khams
- (Batang) IPA(key): /la⁵⁵/
- Amdo
- (Zêkog) IPA(key): /hlær/
Noun
གླ • (gla)
Derived terms
- གླ་ཁོངས (gla khongs)
- གླ་ཁོལ (gla khol)
- གླ་གག (gla gag)
- གླ་རྒྱུན (gla rgyun)
- གླ་སྒང (gla sgang)
- གླ་རྔན (gla rngan)
- གླ་ཆ (gla cha)
- གླ་ལྟོ (gla lto)
- གླ་ཐང (gla thang)
- གླ་ཐོབ (gla thob)
- གླ་བདག (gla bdag)
- གླ་སྡོང (gla sdong)
- གླ་པ (gla pa)
- གླ་སྤུ (gla spu)
- གླ་ཕོར (gla phor)
- གླ་ཕྲུག (gla phrug)
- གླ་བ (gla ba)
- གླ་བུ (gla bu)
- གླ་བོ (gla bo)
- གླ་བྱེད (gla byed)
- གླ་འབོལ (gla 'bol)
- གླ་མེད (gla med)
- གླ་མོ (gla mo)
- གླ་རྩི (gla rtsi)
- གླ་ཟེན (gla zen)
- གླ་རིན (gla rin)
- གླ་ས (gla sa)
References
- “གླ” in The Tibetan Living Dictionary, Mandala Collections, 2021.
- The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT). University of California at Berkeley. Directed by Matisoff, James A.