ကွာ

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /kwà/
  • Romanization: MLCTS: kwa • ALA-LC: kvā • BGN/PCGN: kwa • Okell: kwa

Etymology 1

Base form of ခွာ (hkwa, to pull away, peel).

Verb

ကွာ • (kwa)

Burmese verb set
Base ကွာ (kwa)
Causativeခွာ (hkwa)
  1. to become detached, be peeling off
  2. to differ, be different
  3. to separate
  4. to be distant
Derived terms
  • ကင်းကွာ (kang:kwa)
  • ကွာခြား (kwahkra:)
  • ကွာရှင်း (kwahrang:)
  • ကွာလှမ်း (kwahlam:)
  • ကွာဝေး (kwawe:)
  • ကွာဟ (kwaha.)
  • ကွဲကွာ (kwai:kwa)
  • တစ်လင်ကွာ (taclangkwa)
  • ထက်ကြပ်မကွာ (htakkrapma.kwa)
  • ရင်အုပ်မကွာ (rang-upma.kwa)
  • လင်ကွာမယားကွာမှု (langkwama.ya:kwahmu.)
  • ဝေးကွာ (we:kwa)
  • အကွာ (a.kwa)
  • အလှမ်းကွာ (a.hlam:kwa)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Probably a natural interjection.”)

Particle

ကွာ • (kwa)

  1. (colloquial) word interjected when speaking to one's peers or to a younger person

Further reading

Mon

Etymology

Borrowed from Burmese ကွာ (kwa).

Pronunciation

  • IPA(key): /kwa/

Verb

ကွာ (kwa)

  1. to become separate, to come apart

References