ချမ်း

Burmese

Etymology

From Proto-Tibeto-Burman *kyam (“cold, snow, ice”). Cognate with Jingpho [script needed] (khyēn, “snow, ice, frost”) (STEDT).

Many compound words invoking this term carry connotations of "peace", more akin to the connotations that English chill or cool have than the direct synonym cold.

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ɕʰáɴ/
Romanization: MLCTS: hkyam: • ALA-LC: khyamʻʺ • BGN/PCGN: chan: • Okell: hcàñ

Verb

ချမ်း • (hkyam:)

to be cold (of the weather)

Derived terms

ကျေချမ်း (kyehkyam:)
ကျောချမ်း (kyau:hkyam:)
ကျောချမ်းဖွယ် (kyau:hkyam:hpwai)
ချမ်းချမ်းစီးစီး (hkyam:hkyam:ci:ci:)
ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ် (hkyam:cim.cim.hprac)
ချမ်းမြ (hkyam:mra.)
ချမ်းမြေ့ (hkyam:mre.)
ချမ်းသာ (hkyam:sa)
ချမ်းသာပေး (hkyam:sape:)
ချမ်းအေး (hkyam:e:)
ငြိမ်းချမ်း (ngrim:hkyam:)
ငြိမ်းချမ်းရေး (ngrim:hkyam:re:)
စောင်ချမ်း (caunghkyam:)
ညချမ်း (nya.hkyam:)
ညနေချမ်း (nya.nehkyam:)
နားချမ်းသာ (na:hkyam:sa)
ပြည်လုံးချမ်းသာ (pranylum:hkyam:sa)
ဘယ်ကဲ့သို့ဘယ်ချမ်းသာ (bhaikai.sui.bhaihkyam:sa)
မီးယပ်ချမ်း (mi:yaphkyam:)
ရေချမ်း (rehkyam:)
ရေချမ်းစင် (rehkyam:cang)
ရေချမ်းအိုး (rehkyam:ui:)
ရေပူရေချမ်းကမ်း (repurehkyam:kam:)
လူချမ်းသာ (luhkyam:sa)
အေးချမ်း (e:hkyam:)

Proper noun