စမ်း
Burmese
Pronunciation
- IPA(key): /sáɴ/
- Romanization: MLCTS: cam: • ALA-LC: camʻʺ • BGN/PCGN: san: • Okell: sàñ
Etymology 1
Noun
စမ်း • (cam:)
- spring (well of water)
Derived terms
- ကင်းစမ်းထိုး (kang:cam:htui:)
- ကင်းစမ်းလေ (kang:cam:le)
- စမ်းချောင်း (cam:hkyaung:)
- စမ်းစလုတ် (cam:ca.lut)
- စိမ့်စမ်း (cim.cam:)
- ရေပူစမ်း (repucam:)
Etymology 2
Verb
စမ်း • (cam:)
Particle
စမ်း • (cam:)
- (colloquial) Indicates urgency in an imperative, suffixed to a verb.
- ပြောစမ်းပါအုံး
- prau:cam:paum:
- Please tell me!
- မလုပ်စမ်းပါနဲ့
- ma.lupcam:panai.
- Do not do that!
Derived terms
- ကံစမ်း (kamcam:)
- ကံစမ်းမဲ (kamcam:mai:)
- ခြေစမ်းပွဲ (hkrecam:pwai:)
- ခေတ်စမ်းစာပေ (hketcam:cape)
- စမ်းတဝါးဝါး (cam:ta.wa:wa:)
- စမ်းသပ် (cam:sap)
- စမ်းသပ်ခံ (cam:saphkam)
- စမ်းသပ်ခန်း (cam:saphkan:)
- စုံစမ်း (cumcam:)
- စူးစမ်း (cu:cam:)
- ဉာဏ်စမ်း (nyancam:)
- တစ်ချီတစ်မောင်းစမ်း (tachkyitacmaung:cam:)
- တစ်ပွဲတစ်လမ်းစမ်း (tacpwai:taclam:cam:)
- ပညာစမ်း (pa.nyacam:)
- ပွဲစမ်း (pwai:cam:)
- မျက်ရည်စမ်းစမ်း (myak-ranycam:cam:)
- မျှော့သွေးစမ်း (hmyau.swe:cam:)
- မြေစမ်းခရမ်းပျိုး (mrecam:hka.ram:pyui:)
- မေးစမ်း (me:cam:)
- လက်တည့်စမ်း (laktany.cam:)
- သွေးစမ်း (swe:cam:)
- သွေးတိုးစမ်း (swe:tui:cam:)
- သီလစမ်း (sila.cam:)
- အကဲစမ်း (a.kai:cam:)
- အစမ်း (a.cam:)
- အလိုစမ်း (a.luicam:)
- အားစမ်း (a:cam:)
References
- ^ Luce, G. H. (1981) “-AM Finals (13. to Try, Test)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 41
Further reading
- “စမ်း” in Burmese/Myanmar Dictionary of Grammatical Forms (Routledge 2001, →ISBN), by John Okell and Anna Allott.
- “စမ်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
- Okell, John (1969) A Reference Grammar of Colloquial Burmese, London: Oxford University Press, page 402