ပိတ်

See also: ပိက်

Aiton

Numeral

ပ︀ိတ︀် (pit)

  1. eight.

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /peɪʔ/
  • Romanization: MLCTS: pit • ALA-LC: pitʻ • BGN/PCGN: peik • Okell: peiʔ

Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *pi-t (“to close”). Cognate with Old Chinese 閉 (OC *piːds, *piːd, “idem”) (STEDT).

Verb

ပိတ် • (pit)

  1. to close, to shut
  2. to cover, block, obstruct, deny
  3. to shut down
  4. to become clogged or blocked
  5. to turn off
Descendants
  • → Jingpho: pyik

Adverb

ပိတ် • (pit)

  1. in a conclusive, preemptive manner

Derived terms

  • ကျောင်းပိတ်ရက် (kyaung:pitrak)
  • ကရားရေပိတ်စကား (ka.ra:repitca.ka:)
  • ကွင်းပိတ် (kwang:pit)
  • ကွင်းပိတ်ပွဲ (kwang:pitpwai:)
  • ချိပ်ပိတ် (hkyippit)
  • ချိပ်ပိတ်တင်ဒါ (hkyippittangda)
  • ခြင်ပိတ် (hkrangpit)
  • ခလုတ်ပိတ် (hka.lutpit)
  • ခေါင်းပိတ် (hkaung:pit)
  • စားပေါက်ပိတ် (ca:paukpit)
  • စာရင်းပိတ် (carang:pit)
  • စို့တံခါးပိတ် (cui.tamhka:pit)
  • ဆို့ပိတ် (hcui.pit)
  • ညှပ်ပူးညှပ်ပိတ်တိုက် (hnyappu:hnyappittuik)
  • ညှပ်ပူးညှပ်ပိတ်မိ (hnyappu:hnyappitmi.)
  • တိုက်ပိတ် (tuikpit)
  • ထွန်တုံးပိတ် (htwantum:pit)
  • ထုပိတ် (htu.pit)
  • ဒူးပိတ် (du:pit)
  • ဓားမနောက်ပိတ်ခွေး (dha:ma.naukpithkwe:)
  • နငယ်နားပင်းပိတ် (na.ngaina:pang:pit)
  • နှင်းပိတ် (hnang:pit)
  • နှာခေါင်းပိတ် (hnahkaung:pit)
  • နှုတ်ပိတ် (hnutpit)
  • နှုတ်ပိတ်ခ (hnutpithka.)
  • နားပင်းပိတ် (na:pang:pit)
  • နို့ကြောင်းပိတ် (nui.kraung:pit)
  • နောက်ဆုံးပိတ် (naukhcum:pit)
  • နောက်ပိတ် (naukpit)
  • နောက်ပိတ်ခွေး (naukpithkwe:)
  • နောက်ပိတ်ဆုံး (naukpithcum:)
  • နောက်ပိတ်ဖိနပ် (naukpithpi.nap)
  • ပင်းပိတ် (pang:pit)
  • ပိတ်ကွယ် (pitkwai)
  • ပိတ်ဆို့ (pithcui.)
  • ပိတ်ပင် (pitpang)
  • ပိတ်ပိတ်သား (pitpitsa:)
  • ပိတ်ပေါင်း (pitpaung:)
  • ပိတ်ဝမ်း (pit-wam:)
  • ပိန်းပိတ် (pin:pit)
  • မြင်းမိုရ်ပိတ် (mrang:muirpit)
  • မြွေနားပင်းပိတ် (mrwena:pang:pit)
  • ရုံးပိတ်ရက် (rum:pitrak)
  • လမ်းပိတ် (lam:pit)
  • လာဘ်ပိတ် (labhpit)
  • ဝက်စွယ်ကင်းပိတ် (wakcwaikang:pit)
  • ဝမ်းပိတ် (wam:pit)
  • အပိတ် (a.pit)
  • အမှုပိတ် (a.hmu.pit)
  • အလုပ်ပိတ် (a.luppit)
  • အလုပ်ပိတ်ရက် (a.luppitrak)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (pit "cotton cloth") and not mentioned by Luce 1981.”)

Noun

ပိတ် • (pit)

  1. cloth (woven fabric)
  2. (specifically) cotton cloth
    ပိတ် နှစ်တောင် ― pit hnactaung ― two cubits of (cotton) cloth
Derived terms
  • ပိတ်စိမ်းပါး (pitcim:pa:)
  • ပိတ်တွန့် (pittwan.)

Further reading

  • “ပိတ်” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 633.
  • “ပိတ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Phake

Numeral

ပ︀ိတ︀် (pit)

  1. eight.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.