ပြင်း

Burmese

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *brwaŋ (loud; bright) (STEDT). Cognate with Burmese ပြောင် (praung, to shine) and Old Chinese (OC *mraŋ, “bright”), (OC *praŋʔ, “bright, luminous”).

Pronunciation

  • IPA(key): /pjɪ́ɴ/
  • Romanization: MLCTS: prang: • ALA-LC: praṅʻʺ • BGN/PCGN: pyin: • Okell: pyìñ

Verb

ပြင်း • (prang:)

  1. to be strong, be intense, be great (in degree)

Adjective

ပြင်း • (prang:)

  1. strong; acute
  2. violent

Particle

ပြင်း • (prang:)

  1. particle infixed to verbs emphasizing the intolerable nature of a particular situation

Derived terms

  • ကြားပြင်း (kra:prang:)
  • ကြားပြင်းကတ် (kra:prang:kat)
  • ကြီးပြင်း (kri:prang:)
  • ခံပြင်း (hkamprang:)
  • ခရီးပြင်းနှင် (hka.ri:prang:hnang)
  • ငှက်ပြင်း (hngakprang:)
  • စိုင်းပြင်း (cuing:prang:)
  • ဆေးပြင်းလိပ် (hce:prang:lip)
  • နားကြားပြင်းကတ် (na:kra:prang:kat)
  • ပြင်းထန် (prang:htan)
  • ပြင်းပြင်းထန်ထန် (prang:prang:htanhtan)
  • ပြင်းပြင်းပြပြ (prang:prang:pra.pra.)
  • မြင်ပြင်းကတ် (mrangprang:kat)
  • မီးပြင်းတိုက် (mi:prang:tuik)
  • မီးပြင်းထိုး (mi:prang:htui:)
  • သက်ပြင်းချ (sakprang:hkya.)
  • အပြင်း (a.prang:)
  • အပူတပြင်း (a.puta.prang:)
  • အသက်ပြင်း (a.sakprang:)

Further reading