ဖယ်
Burmese
Etymology
Appears to be related to ပယ် (pai, “to reject”). Note also Old Chinese 偏 (OC *pʰen, *pʰens, “oblique”) (Hill, 2019).
Pronunciation
- IPA(key): /pʰɛ̀/
- Romanization: MLCTS: hpai • ALA-LC: phayʻ • BGN/PCGN: hpè • Okell: hpe
Verb
ဖယ် • (hpai)
- to push aside, set aside, discard
- to set (a saw)
Noun
ဖယ် • (hpai)
- a saw set
Derived terms
- ငါးဖယ် (nga:hpai)
- ငါးဖယ်တေတေ (nga:hpaitete)
- ငါးဖယ်ပြန် (nga:hpai-pran)
- ငါးဖယ်အောင်း (nga:hpaiaung:)
- နောက်ဖယ် (naukhpai)
- နောက်ဖယ်တွင်း (naukhpai-twang:)
- ဖယ်ခွာ (hpaihkwa)
- ဖယ်ထွက် (hpaihtwak)
- ဖယ်ထုတ် (hpaihtut)
- ဖယ်ရှား (hpaihra:)
- ဘေးဖယ် (bhe:hpai)
- ရှောင်ဖယ် (hraunghpai)
- လမ်းဖယ် (lam:hpai)
- လွဲစေဖယ်စေ (lwai:cehpaice)
- လှယ်ဖယ် (hlaihpai)
Further reading
- “ဖယ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.