မြက်

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /mjɛʔ/
  • Romanization: MLCTS: mrak • ALA-LC: mrakʻ • BGN/PCGN: myet • Okell: myeʔ

Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *m-ljak ~ mrak ~ mruk (grass, weeds).

Noun

မြက် • (mrak)

  1. grass (including common grass, paddy, corn, etc.)
Derived terms
  • ကြက်မွေးတံမြက်စည်း (krakmwe:tammrakcany:)
  • ငုံးမြက် (ngum:mrak)
  • ဆင်ငိုမြက် (hcangngui-mrak)
  • တံမြက်စည်း (tammrakcany:)
  • တံမြက်လှည်း (tammrakhlany:)
  • မြက်ကြွပ် (mrakkrwap)
  • မြက်ကြားမှို (mrakkra:hmui)
  • မြက်ကလုံး (mrakka.lum:)
  • မြက်ခင်း (mrakhkang:)
  • မြက်ခင်းပြင် (mrakhkang:prang)
  • မြက်ချဉ်ဖတ် (mrakhkyanyhpat)
  • မြက်ခြောက် (mrakhkrauk)
  • မြက်ခုတ်စက် (mrakhkutcak)
  • မြက်ခုတ်ဓား (mrakhkutdha:)
  • မြက်တံမြက်စည်း (mraktammrakcany:)
  • မြက်ထုံး (mrakhtum:)
  • မြက်နရား (mrakna.ra:)
  • မြက်ဖျာ (mrakhpya)
  • မြက်ဖြတ်စက် (mrakhpratcak)
  • မြက်ဖုတ် (mrakhput)
  • မြက်မုန်ညင်း (mrakmunnyang:)
  • မြက်လက်သည်း (mraklaksany:)
  • မြက်လျှော (mrakhlyau:)
  • မြက်သင်တုန်း (mraksangtun:)
  • မြက်သီး (mraksi:)
  • မြက်သီးဆန် (mraksi:hcan)
  • မြားမြက် (mra:mrak)
  • ရေကြည်ရာမြက်နုရာ (re-kranyra-mraknu.ra)
  • လေးခွမြက် (le:hkwa.mrak)
  • အုတ်ကြားမြက်ပေါက် (utkra:mrakpauk)
  • အုန်းတံမြက်စည်း (un:tammrakcany:)

Etymology 2

From Proto-Sino-Tibetan *(m/b)rak (to cut, tear, maul, lacerate); cognate with Old Chinese (OC *ɡ·raɡ, “sharp, keen”) (STEDT).

Verb

မြက် • (mrak)

  1. (of taste) to be sharp, strong
  2. to be sharp-edged, be keen-edged
  3. (of price) to be exorbitant
Derived terms
  • ဆားမြက် (hca:mrak)
  • ထက်မြက် (htakmrak)
  • မြက်မြက် (mrakmrak)
  • မြက်မြက်စက်စက် (mrakmrakcakcak)

Further reading