ရင်း
Burmese
Pronunciation
- IPA(key): /jɪ́ɴ/
- Romanization: MLCTS: rang: • ALA-LC: raṅʻʺ • BGN/PCGN: yin: • Okell: yìñ
Etymology 1
Verb
ရင်း • (rang:)
Derived terms
- ကျမ်းကိုးစာရင်း (kyam:kui:carang:)
- ကိန်းရင်း (kin:rang:)
- ခက်ရင်း (hkak-rang:)
- ခက်ရင်းခွ (hkak-rang:hkwa.)
- ခြေရင်း (hkrerang:)
- ခေါင်းရင်း (hkaung:rang:)
- ငွေစာရင်း (ngwecarang:)
- ငွေပင်ငွေရင်း (ngwepangngwerang:)
- ငွေရင်း (ngwerang:)
- ငွေလုံးငွေရင်း (ngwelum:ngwerang:)
- ငါးမြင်းရင်း (nga:mrang:rang:)
- စာရင်း (carang:)
- စာရင်းကိုက် (carang:kuik)
- စာရင်းကိုင် (carang:kuing)
- စာရင်းကိုင်ပညာ (carang:kuingpa.nya)
- စာရင်းကုပ် (carang:kup)
- စာရင်းကောက် (carang:kauk)
- စာရင်းချုပ် (carang:hkyup)
- စာရင်းငှား (carang:hnga:)
- စာရင်းစစ် (carang:cac)
- စာရင်းစစ်ချုပ် (carang:cachkyup)
- စာရင်းပိတ် (carang:pit)
- စာရင်းဖွင့် (carang:hpwang.)
- စာရင်းရှင် (carang:hrang)
- စာရင်းရှင်း (carang:hrang:)
- စာရင်းရှုပ် (carang:hrup)
- စာရင်းသွင်း (carang:swang:)
- စာရင်းအင်း (carang:ang:)
- စာရင်းအင်းပညာ (carang:ang:pa.nya)
- စာရင်းအင်းပညာရှင် (carang:ang:pa.nyahrang)
- စိတ်ရင်း (citrang:)
- စိတ်ရင်းကောင်း (citrang:kaung:)
- စုရင်း (cu.rang:)
- ဆန်ရင်း (hcanrang:)
- ဆွေမျိုးရင်းချာ (hcwe-myui:rang:hkya)
- ဆိုလိုရင်း (hcuiluirang:)
- ဆေးရင်း (hce:rang:)
- ဈေးရင်း (jhe:rang:)
- တင်းတင်းရင်းရင်း (tang:tang:rang:rang:)
- တပ်ရင်း (tap-rang:)
- တပ်ရင်းမှူး (tap-rang:hmu:)
- တိုင်းရင်းသား (tuing:rang:sa:)
- တိုင်သူရင်း (tuingsurang:)
- ထံရင်း (htam-rang:)
- ထန်းတစ်ရင်းတက် (htan:tacrang:tak)
- ထပ်ကိန်းရင်း (htapkin:rang:)
- ဒုံရင်း (dum-rang:)
- နန်းရင်းခွေ (nan:rang:hkwe)
- နွားမြေရင်း (nwa:mrerang:)
- နှစ်ထပ်ကိန်းရင်း (hnachtapkin:rang:)
- နားရင်း (na:rang:)
- နားရင်းအုပ် (na:rang:up)
- နာမည်ရင်း (namanyrang:)
- ပင်ရင်း (pang-rang:)
- ပြောင်းရင်း (praung:rang:)
- ဖွားစာရင်း (hpwa:carang:)
- ဖွားသေစာရင်း (hpwa:secarang:)
- မျိုးရင်း (myui:rang:)
- မွေးစာရင်း (mwe:carang:)
- မိရင်းဖရင်း (mi.rang:hpa.rang:)
- မူရင်း (murang:)
- မူရင်းလစာ (murang:la.ca)
- ရင်းချာ (rang:hkya)
- ရင်းငွေ (rang:ngwe)
- ရင်းစွဲ (rang:cwai:)
- ရင်းစား (rang:ca:)
- ရင်းစားရ (rang:ca:ra.)
- ရင်းဆွဲ (rang:hcwai:)
- ရင်းထောင် (rang:htaung)
- ရင်းနှီး (rang:hni:)
- ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ (rang:hni:hmruphnam)
- ရင်းပင် (rang:pang)
- ရင်းမြစ် (rang:mrac)
- ရင်းရင်းနှီးနှီး (rang:rang:hni:hni:)
- ရည်သန်ရိုးရင်း (ranysanrui:rang:)
- ရွှေတိုက်စာရင်း (hrwetuikcarang:)
- ရှိရင်းစွဲ (hri.rang:cwai:)
- ရိုးရင်း (rui:rang:)
- ရုန့်ရင်း (run.rang:)
- ရုန့်ရင်းကြမ်းတမ်း (run.rang:kram:tam:)
- ရုန်းရင်းဆန်ခတ် (run:rang:hcanhkat)
- လက်ငုတ်လက်ရင်း (lakngutlak-rang:)
- လက်ရင်း (lak-rang:)
- လစာရင်း (la.carang:)
- လိုရင်း (luirang:)
- လူရင်း (lurang:)
- ဝါးရင်းတုတ် (wa:rang:tut)
- သန်းခေါင်စာရင်း (san:hkaungcarang:)
- သွေးရင်းသားရင်း (swe:rang:sa:rang:)
- သိုရင်းအင်္ကျီ (suirang:angkyi)
- သူရင်းငှား (surang:hnga:)
- သူရင်းတိုင် (surang:tuing)
- အကြောင်းရင်း (a.kraung:rang:)
- အချိန်စာရင်း (a.hkyincarang:)
- အတိုးရင်းပွား (a.tui:rang:pwa:)
- အမည်ရင်း (a.manyrang:)
- အရင်း (a.rang:)
- အာပေါင်အာရင်းသန် (apaung-arang:san)
- အောင်စာရင်း (aungcarang:)
Noun
ရင်း • (rang:)
Etymology 2
Verb
ရင်း • (rang:)
Derived terms
- အနာရင်း (a.narang:)
Etymology 3
Conjunction
ရင်း • (rang:)
Derived terms
- ပြောရင်းဆိုရင်း (prau:rang:hcuirang:)
- လှော်ရင်းနစ် (hlaurang:nac)
- သွားရင်းဟန်လွှဲ (swa:rang:hanhlwai:)
References
- ^ Luce, G. H. (1981) “-AṄ Finals (105. Bottom; Base; Own; Original; Capital)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 76
- ^ Luce, G. H. (1981) “-AṄ Finals (106. In the Presence of)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 76
Further reading
- “ရင်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.