ရှည်

Burmese

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *s-riŋ (“long”); cognate with Tibetan རིང (ring, “long, distant”) (STEDT). Luce gives Old Chinese 莘 (OC *sriŋ, “long, numerous”) as a cognate;^[1] this appears phonetically and semantically sound, and Hill (2019) also accepts this comparison.

Pronunciation

Phonetic respelling: ရှေ
IPA^(key): /ʃè/
Romanization: MLCTS: hrany • ALA-LC: rhaññʻ • BGN/PCGN: she • Okell: hyei

Adjective

ရှည် • (hrany)

long (of linear measure, time, or age)

Derived terms

ကင်းရှည် (kang:hrany)
ကြာရှည် (krahrany)
ချည်မျှင်ရှည်ဝါ (hkyanyhmyanghranywa)
ခြေရှည် (hkrehrany)
ခွင့်ရက်ရှည် (hkwang.rakhrany)
ခုံရှည် (hkumhrany)
ငှက်တော်မြီးရှည် (hngaktau-mri:hrany)
ငိုကြောရှည် (ngui-krau:hrany)
စကားကြောရှည် (ca.ka:krau:hrany)
စကားတံရှည် (ca.ka:tamhrany)
စိတ်ရှည် (cithrany)
စိတ်ရှည်လက်ရှည် (cithranylakhrany)
ဇာတ်ကြောရှည် (jatkrau:hrany)
တံရှည် (tamhrany)
တာရှည် (tahrany)
တာရှည်ခံ (tahranyhkam)
တုံးရှည် (tum:hrany)
တောင်ရှည်ပုဆိုး (taunghranypu.hcui:)
နှစ်ရှည်လများ (hnachranyla.mya:)
နာတာရှည် (natahrany)
နေ့ရှည်ရက်များ (ne.hranyrakmya:)
နေ့ရှည်လများ (ne.hranyla.mya:)
ပဲတောင့်ရှည် (pai:taung.hrany)
ဗုံရှည် (bumhrany)
မနာလိုတိုရှည် (ma.naluituihrany)
မျဉ်းရှည် (myany:hrany)
ရက်ရှည်လများ (rakhranyla.mya:)
ရွာတန်းရှည် (rwatan:hrany)
ရှည်မျော (hranymyau:)
ရှည်လျား (hranylya:)
ရှည်ဝေး (hranywe:)
ရေရှည် (rehrany)
ရေရှည်ဆွဲ (rehranyhcwai:)
လျှာရှည် (hlyahrany)
လေရှည် (lehrany)
ဝတ္ထုရှည် (wathtu.hrany)
သံရှည် (samhrany)
သံသရာရှည် (samsa.rahrany)
သက္ကရာဇ်ရှည် (sakka.rajhrany)
အဓွန့်ရှည် (a.dhwan.hrany)
အရှည် (a.hrany)

References

^ Luce, G. H. (1981) “-AÑ Finals (59. Long (in space or time)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 64