အရွဲ့တိုက်
Burmese
Etymology
Despite MED treating the word as an atomic non-decomposable unit, from အ- (a.-, “nominal prefix”) + ရွဲ့ (rwai., “to be askew, sarcastic”) + တိုက် (tuik, “to strike, dash”).
Pronunciation
- Phonetic respelling: အ'ရွဲ့တိုက်
- IPA(key): /ʔəjwɛ̰taɪʔ/
- Romanization: MLCTS: a.rwai.tuik • ALA-LC: ʼarvaiʹtuikʻ • BGN/PCGN: ăywè.taik • Okell: ăywétaiʔ
Verb
အရွဲ့တိုက် • (a.rwai.tuik)
- to act or speak perversely or sarcastically
Further reading
- “အရွဲ့တိုက်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.