ამარი
Georgian
Etymology
From Old Georgian ჰამარი (hamari), from Old Armenian համար (hamar)[1] or directly from its Iranian source.
Noun
ამარი • (amari)
References
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “համար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 22b
- ^ Rayfield, Donald, editor (2006), “ამარი”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, London: Garnett Press
Further reading
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ამარი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 575
Laz
Noun
ამარი • (amari) (Latin spelling amari) (Chkhala)
- the state of being in need of someone, being in need of the help and suggestions of someone whom one does not like, excludes, whose word is not respected
- იჲა პანდა ჩქიმი ამარის რენ
- iya p̌anda çkimi amaris ren
- S/He's always needing me
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | ამარი (amari) | ამარეფე (amarepe) |
| ergative | ამარიქ (amarik) | ამარეფექ (amarepek) |
| dative | ამარის (amaris) | ამარეფეს (amarepes) |
| genitive | ამარიშ(ი) (amariş(i)) | ამარეფეშ(ი) (amarepeş(i)) |
| directive | ამარიშე (amarişe) | ამარეფეშე (amarepeşe) |
| ablative | ამარიშენ (amarişen) | ამარეფეშენ (amarepeşen) |
| locative | ამარის (amaris) | ამარეფეს (amarepes) |
| instrumental | ამარითენ (amariten) | ამარეფეთენ (amarepeten) |
Notes: dialects may differ on declension.
Further reading
- Kojima, Gôichi (2012–) Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[2] (in Turkish)