ბალი

Georgian

Pronunciation

  • IPA(key): [b̥ali]
  • Hyphenation: ბა‧ლი

Etymology 1

From Proto-Georgian-Zan *bal- (“sweet cherry”), see there for more.

Noun

ბალი • (bali) (plural ბლები)

  1. cherry
  2. sweet cherry
Declension
Declension of ბალი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბალი (bali) ბლები (blebi) ბალნი (balni)
ergative ბალმა (balma) ბლებმა (blebma) ბალთ(ა) (balt(a))
dative ბალს(ა) (bals(a)) ბლებს(ა) (blebs(a)) ბალთ(ა) (balt(a))
genitive ბლის(ა) (blis(a)) ბლების(ა) (blebis(a)) ბალთ(ა) (balt(a))
instrumental ბლით(ა) (blit(a)) ბლებით(ა) (blebit(a)) —
adverbial ბლად(ა) (blad(a)) ბლებად(ა) (blebad(a)) —
vocative ბალო (balo) ბლებო (blebo) ბალნო (balno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბალი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, “on”) ბალზე (balze) ბლებზე (blebze)
-თან (-tan, “near”) ბალთან (baltan) ბლებთან (blebtan)
-ში (-ši, “in”) ბალში (balši) ბლებში (blebši)
-ვით (-vit, “like”) ბალივით (balivit) ბლებივით (blebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, “for”) ბლისთვის (blistvis) ბლებისთვის (blebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”) ბლისებრ (blisebr) ბლებისებრ (blebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”) ბლისკენ (blisḳen) ბლებისკენ (blebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”) ბლისგან (blisgan) ბლებისგან (blebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”) ბლისადმი (blisadmi) ბლებისადმი (blebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, “from/since”) ბლიდან (blidan) ბლებიდან (blebidan)
-ურთ (-urt, “together with”) ბლითურთ (bliturt) ბლებითურთ (blebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, “up to”) ბლამდე (blamde) ბლებამდე (blebamde)
Derived terms
  • თეთრი ბალი (tetri bali)
  • წითელი ბალი (c̣iteli bali)
  • ვიშნა ბალი (višna bali)
Descendants
  • → Armenian: բալի (bali) — Tbilisi
  • → Avar: багӏли (baʻli)
  • → Azerbaijani: balı
  • → Bats: ბალ (bal)
  • → Bezhta: бали (bali)
  • → Hunzib: бали́ (balí), багӏли́ (baa̯lí)
  • → Kabardian: балией (balijej), балий (balij)
  • → Karachay-Balkar: балли (balli)
  • → Ossetian: бал (bal), бали (bali) — Digor
  • → Tsakhur: бали (balʲi)
  • → Tsez: баӏли (baʿli)
See also
  • (cherry): მბალი (mbali) (dialectal)

References

  • Bläsing, Uwe (1995) Armenisch-Türkisch. Etymologische Betrachtungen ausgehend von Materialien aus dem Hemşingebiet (Dutch Studies in Armenian Language and Literature; 4) (in German), Amsterdam and Atlanta: Rodopi, →ISBN, page 133, footnote 134
  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ბალი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
  • Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ბალი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎[1], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
  • Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 7
  • Fähnrich, Heinz, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: University Press, page 92
  • Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 46
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բալ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press

Etymology 2

Borrowed from Russian балл (ball).

Noun

ბალი • (bali) (plural ბალები)

  1. (in describing wave, wind etc.) point
  2. (in compounds) mark, grade, score
Declension
Declension of ბალი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბალი (bali) ბალები (balebi) ბალნი (balni)
ergative ბალმა (balma) ბალებმა (balebma) ბალთ(ა) (balt(a))
dative ბალს(ა) (bals(a)) ბალებს(ა) (balebs(a)) ბალთ(ა) (balt(a))
genitive ბალის(ა) (balis(a)) ბალების(ა) (balebis(a)) ბალთ(ა) (balt(a))
instrumental ბალით(ა) (balit(a)) ბალებით(ა) (balebit(a)) —
adverbial ბალად(ა) (balad(a)) ბალებად(ა) (balebad(a)) —
vocative ბალო (balo) ბალებო (balebo) ბალნო (balno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბალი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, “on”) ბალზე (balze) ბალებზე (balebze)
-თან (-tan, “near”) ბალთან (baltan) ბალებთან (balebtan)
-ში (-ši, “in”) ბალში (balši) ბალებში (balebši)
-ვით (-vit, “like”) ბალივით (balivit) ბალებივით (balebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, “for”) ბალისთვის (balistvis) ბალებისთვის (balebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”) ბალისებრ (balisebr) ბალებისებრ (balebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”) ბალისკენ (balisḳen) ბალებისკენ (balebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”) ბალისგან (balisgan) ბალებისგან (balebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”) ბალისადმი (balisadmi) ბალებისადმი (balebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, “from/since”) ბალიდან (balidan) ბალებიდან (balebidan)
-ურთ (-urt, “together with”) ბალითურთ (baliturt) ბალებითურთ (balebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, “up to”) ბალამდე (balamde) ბალებამდე (balebamde)

Etymology 3

Borrowed from Russian бал (bal).

Noun

ბალი • (bali) (plural ბალები)

  1. ball, dance
Declension
Declension of ბალი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბალი (bali) ბალები (balebi) ბალნი (balni)
ergative ბალმა (balma) ბალებმა (balebma) ბალთ(ა) (balt(a))
dative ბალს(ა) (bals(a)) ბალებს(ა) (balebs(a)) ბალთ(ა) (balt(a))
genitive ბალის(ა) (balis(a)) ბალების(ა) (balebis(a)) ბალთ(ა) (balt(a))
instrumental ბალით(ა) (balit(a)) ბალებით(ა) (balebit(a)) —
adverbial ბალად(ა) (balad(a)) ბალებად(ა) (balebad(a)) —
vocative ბალო (balo) ბალებო (balebo) ბალნო (balno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბალი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, “on”) ბალზე (balze) ბალებზე (balebze)
-თან (-tan, “near”) ბალთან (baltan) ბალებთან (balebtan)
-ში (-ši, “in”) ბალში (balši) ბალებში (balebši)
-ვით (-vit, “like”) ბალივით (balivit) ბალებივით (balebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, “for”) ბალისთვის (balistvis) ბალებისთვის (balebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”) ბალისებრ (balisebr) ბალებისებრ (balebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”) ბალისკენ (balisḳen) ბალებისკენ (balebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”) ბალისგან (balisgan) ბალებისგან (balebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”) ბალისადმი (balisadmi) ბალებისადმი (balebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, “from/since”) ბალიდან (balidan) ბალებიდან (balebidan)
-ურთ (-urt, “together with”) ბალითურთ (baliturt) ბალებითურთ (balebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, “up to”) ბალამდე (balamde) ბალებამდე (balebamde)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.