ბეღო

Georgian

Etymology

Both senses are from Proto-Kartvelian *beɣ- (to be enough).

Pronunciation

  • IPA(key): [b̥eʁo]
  • Hyphenation: ბე‧ღო

Noun

ბეღო • (beɣo) (plural ბეღოები)

  1. (dated) shed for sheaves[1]
  2. (Kiziqi) sparrow[2]

Declension

Declension of ბეღო (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბეღო (beɣo) ბეღოები (beɣoebi) ბეღონი (beɣoni)
ergative ბეღომ (beɣom) ბეღოებმა (beɣoebma) ბეღოთ(ა) (beɣot(a))
dative ბეღოს(ა) (beɣos(a)) ბეღოებს(ა) (beɣoebs(a)) ბეღოთ(ა) (beɣot(a))
genitive ბეღოს(ა) (beɣos(a)) ბეღოების(ა) (beɣoebis(a)) ბეღოთ(ა) (beɣot(a))
instrumental ბეღოთ(ა) (beɣot(a)) ბეღოებით(ა) (beɣoebit(a))
adverbial ბეღოდ(ა) (beɣod(a)) ბეღოებად(ა) (beɣoebad(a))
vocative ბეღოვ (beɣov) ბეღოებო (beɣoebo) ბეღონო (beɣono)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბეღო (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ბეღოზე (beɣoze) ბეღოებზე (beɣoebze)
-თან (-tan, near) ბეღოსთან (beɣostan) ბეღოებთან (beɣoebtan)
-ში (-ši, in) ბეღოში (beɣoši) ბეღოებში (beɣoebši)
-ვით (-vit, like) ბეღოსავით (beɣosavit) ბეღოებივით (beɣoebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ბეღოსთვის (beɣostvis) ბეღოებისთვის (beɣoebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ბეღოსებრ (beɣosebr) ბეღოებისებრ (beɣoebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ბეღოსკენ (beɣosḳen) ბეღოებისკენ (beɣoebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ბეღოსგან (beɣosgan) ბეღოებისგან (beɣoebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ბეღოსადმი (beɣosadmi) ბეღოებისადმი (beɣoebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ბეღოდან (beɣodan) ბეღოებიდან (beɣoebidan)
-ურთ (-urt, together with) ბეღოთურთ (beɣoturt) ბეღოებითურთ (beɣoebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ბეღომდე (beɣomde) ბეღოებამდე (beɣoebamde)

References

  1. ^ Orbeliani, Sulxan-Saba (1993) “ბეღო”, in I. Abulaʒe, editor, Leksiḳoni kartuli [Georgian dictionary]‎[1] (in Georgian), volume II, compiled 1685–1716, Tbilisi: Merani, →ISBN, page 102b
  2. ^ Ɣlonṭi, Aleksandre (1974) “ბეღო”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words]‎[2] (in Georgian), volume I, Tbilisi: Academy Press, page 70b

Further reading

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ბეღო”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press