ბოდიში

Georgian

Etymology

From Middle Georgian ბოდიში (bodiši), further etymology unknown, but compare Persian پوزش (puzeš, apology).

Pronunciation

  • IPA(key): [b̥odiʃi]
  • Hyphenation: ბო‧დი‧ში

Interjection

ბოდიში • (bodiši)

  1. sorry
    Synonyms: მაპატიეთ (maṗaṭiet), უკაცრავად (uḳacravad)

Noun

ბოდიში • (bodiši) (usually uncountable, plural ბოდიშები)

  1. apology, sorry

Declension

Declension of ბოდიში (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბოდიში (bodiši) ბოდიშები (bodišebi) ბოდიშნი (bodišni)
ergative ბოდიშმა (bodišma) ბოდიშებმა (bodišebma) ბოდიშთ(ა) (bodišt(a))
dative ბოდიშს(ა) (bodišs(a)) ბოდიშებს(ა) (bodišebs(a)) ბოდიშთ(ა) (bodišt(a))
genitive ბოდიშის(ა) (bodišis(a)) ბოდიშების(ა) (bodišebis(a)) ბოდიშთ(ა) (bodišt(a))
instrumental ბოდიშით(ა) (bodišit(a)) ბოდიშებით(ა) (bodišebit(a))
adverbial ბოდიშად(ა) (bodišad(a)) ბოდიშებად(ა) (bodišebad(a))
vocative ბოდიშო (bodišo) ბოდიშებო (bodišebo) ბოდიშნო (bodišno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბოდიში (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ბოდიშზე (bodišze) ბოდიშებზე (bodišebze)
-თან (-tan, near) ბოდიშთან (bodištan) ბოდიშებთან (bodišebtan)
-ში (-ši, in) ბოდიშში (bodišši) ბოდიშებში (bodišebši)
-ვით (-vit, like) ბოდიშივით (bodišivit) ბოდიშებივით (bodišebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ბოდიშისთვის (bodišistvis) ბოდიშებისთვის (bodišebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ბოდიშისებრ (bodišisebr) ბოდიშებისებრ (bodišebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ბოდიშისკენ (bodišisḳen) ბოდიშებისკენ (bodišebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ბოდიშისგან (bodišisgan) ბოდიშებისგან (bodišebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ბოდიშისადმი (bodišisadmi) ბოდიშებისადმი (bodišebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ბოდიშიდან (bodišidan) ბოდიშებიდან (bodišebidan)
-ურთ (-urt, together with) ბოდიშითურთ (bodišiturt) ბოდიშებითურთ (bodišebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ბოდიშამდე (bodišamde) ბოდიშებამდე (bodišebamde)

Descendants

  • Bats: ბოდიშ (bodiš)