ბორია

Georgian

Alternative forms

  • ბორიო (borio)

Etymology

From Old Georgian ბორიაჲ (boriay, northern wind), from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās).

Noun

ბორია • (boria) (plural ბორიები)

  1. (dialectal, Guria) (cold, northern) breeze

Declension

Declension of ბორია (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბორია (boria) ბორიები (boriebi) ბორიანი (boriani)
ergative ბორიამ (boriam) ბორიებმა (boriebma) ბორიათ(ა) (boriat(a))
dative ბორიას(ა) (borias(a)) ბორიებს(ა) (boriebs(a)) ბორიათ(ა) (boriat(a))
genitive ბორიის(ა) (boriis(a)) ბორიების(ა) (boriebis(a)) ბორიათ(ა) (boriat(a))
instrumental ბორიით(ა) (boriit(a)) ბორიებით(ა) (boriebit(a))
adverbial ბორიად(ა) (boriad(a)) ბორიებად(ა) (boriebad(a))
vocative ბორიავ (boriav) ბორიებო (boriebo) ბორიანო (boriano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბორია (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ბორიაზე (boriaze) ბორიებზე (boriebze)
-თან (-tan, near) ბორიასთან (boriastan) ბორიებთან (boriebtan)
-ში (-ši, in) ბორიაში (boriaši) ბორიებში (boriebši)
-ვით (-vit, like) ბორიასავით (boriasavit) ბორიებივით (boriebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ბორიისთვის (boriistvis) ბორიებისთვის (boriebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ბორიისებრ (boriisebr) ბორიებისებრ (boriebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ბორიისკენ (boriisḳen) ბორიებისკენ (boriebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ბორიისგან (boriisgan) ბორიებისგან (boriebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ბორიისადმი (boriisadmi) ბორიებისადმი (boriebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ბორიიდან (boriidan) ბორიებიდან (boriebidan)
-ურთ (-urt, together with) ბორიითურთ (boriiturt) ბორიებითურთ (boriebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ბორიამდე (boriamde) ბორიებამდე (boriebamde)

References

  • Ɣlonṭi, Aleksandre (1974, 1975) “ბორია”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words]‎[1] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press, page 81

Mingrelian

Etymology

From Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās).

Noun

ბორია • (boria) (plural ბორიეფი) (ZugdidiSamurzakano)

  1. wind
    Synonym: ქარი (kari)

References

  • Kajaia, Otar (2005) “ბორია”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 119